Al-Hafiz then mentioned another route with a different wording, which he cited (2/734) from the narration of Abu Ahmad al-Assal in the Book of Chapters, through Amr ibn Qays, from Abu Ishaq, from al-Aswad, from Aishah, who said … It includes the Prophet’s saying:
“I hope that no servant who says it when rising from a gathering will fail to be forgiven.”
Al-Hafiz said:
“Its chain of transmission is good!”
That is what he said! But Abu Ishaq was al-Subayi, and he became confused in his later years.
The hadith has a third route from Aishah which contains a rejected addition; it was because of this that I included it in al-Daifah (6322).
Similar to it is the hadith commanding one to say at the end of a gathering, “Glory be to your Lord, the Lord of might, above what they describe …” It is weak and is recorded there under no. 6530.
A hadith with similar wording has preceded in the first volume, no. 81, on the authority of Jubayr ibn Mutim. *
3165—(“There will be a tribulation.” They said, “What should we do, O Messenger of Allah?” or, “What are we to do?” He said: “You must return to your original course.”)
Al-Tabarani recorded it in al-Mujam al-Kabir (3/181–182) and al-Awsat (2/249/8843), through Abdullah ibn Salih: al-Layth told me, from Ayyash ibn Abbas al-Qitbani, from Bukayr ibn Abdullah ibn al-Ashajj, that Busr ibn Said told him that Abu Waqid