Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

and exegesis, irrespective of their respective schools, who cited it as evidence in any branch of the Sharia; for one cites as evidence only what one considers authentic. This includes Imam Malik in al-Muwatta’ (3/5–6), al-Shafi‘i in al-Umm (5/266), Ahmad in Masa’il ‘Abd Allah (101/363) and Masa’il Salih (3/74/1374), al-Tahawi in Sharh al-Ma‘ani (1/258), Ibn ‘Abd al-Barr in al-Isti‘ab, Ibn al-Jawzi in Daf‘ Shubah al-Tashbih, al-Nawawi in al-Majmu‘, Ibn al-Wazir in al-‘Awasim wa al-Qawasim (1/379–380), and many, many others—far too numerous to enumerate. Among them are even some innovators known for their hostility toward Ahl al-Sunnah. Several treatises have been written in refutation of them, including one by Shaykh al-Sabuni. For he followed al-Hafiz Ibn Kathir in citing this hadith as evidence, including it in two places (1/421 and 523) in his abridgement, in which he stipulated that he would include only authentic hadiths.

As for the extremist innovators and the Jahmites of this age, some of them have openly declared this hadith weak and denied the authenticity of the Prophet’s words, “Where is Allah?” and of the slave-girl’s reply, “In heaven.” Foremost among them are Shaykh al-Kawthari and his imitators. I had already refuted him in my book Mukhtasar al-‘Uluww (p. 82), in a manner that makes it unnecessary to repeat it here. That refutation concerned only this hadith of Mu‘awiyah, before I was enabled to compile the corroborating reports mentioned above from Abu Hurayrah, Abu Juhayfah, and Ibn ‘Abbas. Then some brethren drew my attention to a fifth hadith, narrated by Ibn Shahin with his chain of transmission from ‘Ukashah al-Ghanawi, in Usd al-Ghabah and al-Isabah; its chain is good.

I then found in Ibn Hajar’s Talkhis (3/223) a sixth hadith from Yahya ibn ‘Abd al-Rahman ibn Hatib—the trustworthy narrator—reported as mursal. Abu Ahmad al-‘Assal narrated it in al-Sunnah by way of Usamah ibn Zayd. Both hadiths contain: “Where is Allah?” She replied, “In heaven.”

والتفسير على اختلاف مذاهبهم، ممن احتج به في باب من أبواب الشريعة، ضرورة أنه لا يحتج إلا بما صح عنده، كالإمام مالك في "الموطأ" (٣/٥- ٦) ، والشافعي في "الأم " (٥/٢٦٦) ، وأحمد في "مسائل عبد الله " (١٠١/٣٦٣) ، و"مسائل صالح " (٣/٧٤/١٣٧٤) ، والطحاوي في "شرح المعاني " (١/٢٥٨) ، وابن عبد البر في "الاستيعاب "، وابن الجوزي في "دفع شبه التشبيه "، والنووي في "المجموع "، وابن الوزير في " العواصم والقواصم " (١/٣٧٩- ٣٨٠) ، وغيرهم كثير وكثير ممن لا يمكن حصرهم، وفيهم بعض المبتدعة المعروفين بمعاداتهم لأهل السنة، وسُوِّد في الرد عليهم رسائل عدة، كالشيخ الصابوني؛ فإنه تابع الحافظ ابن كثير في الاحتجاج بهذا الحديث، فأورده في موضعين (١/ ٤٢١ و ٥٢٣) من "مختصره " الذي التزم أن لا يورد فيه إلا ما صح من الحديث! أما الغلاة من المبتدعة والمتجهمة في هذا العصر؛ فقد أعلن بعضهم عن تضعيفه لهذا الحديث، وإنكاره لصحة قوله ﷺ: "أين الله؟ "، وجواب الجارية: "في السماء"! وعلى رأس هؤلاء الشيخ الكوثري ومقلِّدوه، وقد كنت رددت عليه في كتابي "مختصر العلو" (ص ٨٢) بما يغني عن إعادته هنا، وكان الرد حول حديث معاوية هذا فقط، قبل أن يتيسر لي جمع شواهده المتقدمة عن أبي هريرة، وأبي جُحَيفة، وابن عباس، ثم أوقفني بعض الإخوان على حديث خامس من رواية ابن شاهين بسنده عن عُكَّاشة الغَنَوِي في "أسد الغابة"، و"الإصابة"، وإسناده حسن. ثم رأيت في "تلخيص ابن حجر" (٣/٢٢٣) حديثاً سادساً عن يحيى ابن عبد الرحمن بن حاطب- الثقة- مرسلاً، رواه أبو أحمد العسَّال في "السنة " من طريق أسامة بن زيد، وفي الحديثين: "أين الله؟ "، قالت: "في السماء".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies