Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

I say: He is weak because of his poor memory. Al-Haythamī likewise identified this as its defect, saying (4/244):

“In its chain is Muḥammad ibn Abī Laylā. He had a poor memory, although he was declared trustworthy.”

I say: Al-Bazzār also transmitted it through his chain (1/14/13—al-Kashf), but did not mention al-Ḥakam in its chain. He said:

“Something similar to this has been narrated in different wordings.”

I say: This wording, attributed to the Prophet, has another chain. Yazīd ibn Ḥakīm narrated: “Yaḥyā ibn al-Sakan narrated to us, from Qays ibn al-Rabīʿ, from Ḥabīb ibn Abī Thābit, from Muḥammad ibn ʿAlī, from Ḥunayn, from Ibn ʿAbbās,” with the same report, except that he said:

“I am obliged to free a believing slave …”

He did not mention his mother.

Al-Ṭabarānī recorded it in al-Awsaṭ (2/143/1/7212): “Muḥammad ibn Yaḥyā narrated to us: Yazīd narrated to us,” with the same chain. He said:

“No one narrated it from Ḥabīb except Qays.”

I say: He is weak on account of his memory. Yaḥyā ibn al-Sakan—who was first from al-Raqqah and then from Basra—is weak, even though Ibn Ḥibbān declared him trustworthy.

Yazīd ibn Ḥakīm is of unknown status; Ibn Abī Ḥātim mentioned neither criticism nor accreditation concerning him.

As for the other wording, Saʿīd ibn al-Marzubān narrates it from ʿIkrimah, from Ibn ʿAbbās, who said:

A man came to the Prophet, peace and blessings be upon him, accompanied by a black slave woman, and said, “I am obliged to free a slave—I think he said: a believing slave—so will this suffice for me?” He asked her:

“Where is Allah?”

قلت: وهو ضعيف لسوء حفظه، وبه أعله الهيثمي فقال (٤/٢٤٤) : "وفيه محمد بن أبي ليلى، وهوسيىء الحفظ، وقد وُثِّق". قلت: ومن طريقه: أخرجه البزار (١/١٤/١٣- الكشف) ، ولم يذكر في إسناده الحكم، وقال: "وهذا قد روي نحوه بألفاظ مختلفة"! قلت: هو بهذا اللفظ المرفوع له طريق أخرى، يرويه يزيد بن حكيم: ثنا يحيى ابن السكن عن قيس بن الربيع: ثنا حبيب بن أبي ثابت عن محمد بن علي عن حنين عن ابن عباس به إلا أنه قال: "إن عليّ رقبة مؤمنة.. "؛ لم يذكر أمَّه. أخرجه الطبراني في "الأوسط " (٢/١٤٣/١/ ٧٢١٢) : حدثنا محمد بن يحيى: ثنا يزيد به، وقال: "لم يروه عن حبيب إلا قيس ". قلت: وهو ضعيف من قبل حفظه، ويحيى بن السَّكَن- وهو الرقي ثم البصري- ضعيف، وإن وثقه ابن حبان. ويزيد بن حكيم مجهول الحال، لم يذكر فيه ابن أبي حاتم جرحاً ولا تعديلاً. وأما اللفظ الآخر؛ فيرويه سعيد بن المَرْزُبَان عن عكرمة عن ابن عباس قال: جاء رجل إلى النبي ﷺ؛ ومعه جارية له سوداء، فقال: إن علي رقبة- أحسبه قال: مؤمنة-، فهل يجزئ عني هذه؟ فقال لها: "أين الله؟ ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies