Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

I say: He was corroborated with respect to its first part. Ibn al-Sunni said in The Deeds of the Day and Night (no. 33): Abu Muhammad ibn Saʿid informed us; Muhammad ibn Zunbur narrated to us; ʿAbd al-ʿAziz ibn Abi Hazim narrated to us with it. It contains the addition given in parentheses.

I say: Muhammad ibn Zunbur was truthful, though prone to errors, as al-Hafiz stated; thus, his corroboration is strong. Nor was ʿAbd al-ʿAziz ibn Abi Hazim alone in narrating it; rather, ʿAbd Allah ibn Jaʿfar corroborated him: Suhayl ibn Abi Salih informed us of it, and it contains the addition.

Al-Tirmidhi narrated it in his Sunan (4/229, with the commentary Tuhfat al-Ahwadhi) and said: “This is a good hadith.”

I say: It is as he said. That is, it is good due to external corroboration, as he explicitly stated at the end of his book. This is because this ʿAbd Allah ibn Jaʿfar was Abu Jaʿfar al-Madani, the father of ʿAli ibn al-Madini—and he was weak—but his hadith is strengthened by the corroboration of ʿAbd al-ʿAziz ibn Abi Hazim, who was trustworthy and whose narrations were relied upon in the two Sahihs. Had al-Tirmidhi said, “An authentic hadith,” that would have been closer to what is correct.

I have seen that Ibn Taymiyyah quoted him as saying: “A good, authentic hadith.” That would have been more appropriate, but I did not find this in our aforementioned copy of al-Tirmidhi. And Allah knows best.

قلت: وقد توبع على الشطر الأول منه. فقال ابن السني في " عمل اليوم والليلة " (رقم ٣٣) : أخبرنا أبو محمد بن صاعد، حدثنا محمد بن زنبور حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم به. وفيه الزيادة التي بين القوسين. قلت: ومحمد بن زنبور صدوق له أوهام كما قال الحافظ، فمتابعته قوية. ولم يتفرد به عبد العزيز بن أبي حازم، بل تابعه عبد الله بن جعفر أنبأنا سهيل ابن أبي صالح به، وفيه الزيادة. أخرجه الترمذي في " سننه " (٤ / ٢٢٩ - بشرح التحفة) وقال: " هذا حديث حسن ". قلت: وهو كما قال: ويعني أنه حسن لغيره كما نص عليه في آخر كتابه وذلك لأن عبد الله بن جعفر هذا هو أبو جعفر المدني والد علي بن المديني - وهو ضعيف، ولكن يتقوى حديثه بمتابعة عبد العزيز بن أبي حازم إياه وهو ثقة محتج به في " الصحيحين "، فلو قال الترمذي: " حديث صحيح " لكان أقرب إلى الصواب. وقد رأيت ابن تيمية قد نقل عنه أنه قال: " حديث حسن صحيح ". وهذا هو الأولى به، ولكني لم أجد ذلك في نسختنا المشار إليها من الترمذي. والله أعلم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies