Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

passed by. The Prophet invited him to eat, and he did. His finger touched mine, and he said, “Ouch! Oh, oh! If he had heeded my counsel regarding you, no eye would have seen you.” Then the verse of hijab was revealed.

It was reported by al-Bukhari in al-Adab al-Mufrad (1053), al-Nasa’i in al-Sunan al-Kubra, in the section on exegesis (6/435), al-Tabarani in al-Mu‘jam al-Saghir (p. 45, Indian edition; no. 801 in al-Rawd al-Nadir), and also in al-Mu‘jam al-Awsat (1/166/2/3100, according to my numbering). Abu Nu‘aym likewise narrated it from al-Tabarani in Akhbar Isfahan (1/188), through Musa ibn Abi Kathir, from Mujahid, from her.

I say: Its chain of transmission is good. Al-Suyuti said in al-Durr al-Manthur (5/213)—attributing it also to Ibn Abi Hatim, al-Tabarani, and Ibn Mardawayh:

“Its chain is authentic.”

Al-Haythami said in al-Majma‘ (7/93):

“Al-Tabarani narrated it in al-Mu‘jam al-Awsat. All its narrators are found in the Sahih collections, apart from Musa ibn Abi Kathir, who is trustworthy.”

Al-Dhahabi likewise declared him trustworthy in al-Kashif, while Ibn Hajar said in al-Taqrib:

“Truthful; accused of holding Murji’ beliefs. Those who deemed him weak were mistaken.”

I say: Al-Haythami overlooked the fact that it is also in al-Mu‘jam al-Saghir. Ibn Hajar made no comment on its chain in Fath al-Bari (8/531), thereby indicating that he regarded it as strengthened, after attributing it only to al-Nasa’i. He mentioned it after the hadith under discussion and the account of Zaynab, saying:

“The two reports may be reconciled by holding that this occurred before the account of Zaynab. Because it was close to that event, Aishah ascribed the revelation of hijab to this cause; and there is no objection to there having been multiple causes.”

The point is that these hadiths invalidate the earlier claim of the author of al-Tahrir that Zaynab, had she

فدعاه، فأكل، فأصاب إصبعه إصبعي، فقال: حَسِّ، أوّه أوّه! لو أطاع فيكن ما رأتكن عين، فنزلت آية الحجاب. أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" (١٠٥٣) ، والنسائي في "الكبرى/ التفسير" (٦/٤٣٥) ، والطبراني في "المعجم الصغير" (ص ٤٥- هندية، رقم (٨٠١ - الروض النضير) و"الأوسط " أيضاً (١/١٦٦/٢/ ٣١٠٠ بترقيمي) ، وعنه أبو نعيم في "أخبار أصبهان " (١/ ١٨٨) من طريق موسى بن أبي كثير عن مجاهد عنها. قلت: وإسناده جيد، وقال السيوطي في "الدر المنثور" (٥/٢١٣) - وعزاه لابن أبي حاتم أيضاً والطبراني وابن مردويه-: "سنده صحيح ". وقال الهيثمي في "المجمع " (٧/٩٣) : "رواه الطبراني في "الأوسط "، ورجاله رجال "الصحيح "؛ غير موسى بن أبي كثير، وهو ثقة". وكذا وثقه الذهبي في "الكاشف "، وقال الحافظ في "التقريب ": "صدوق، رمي بالإرجاء، لم يصب من ضَعَّفَه ". قلت: وفات الهيثمي أنه في "المعجم الصغير" أيضاً، وسكت الحافظ عن إسناده في "الفتح " (٨/ ٥٣١) مشيراً إلى تقويته بعدما عزاه للنسائي فقط، وذكره بعد حديث الباب وقصة زينب، وقال: "ويمكن الجمع بأن ذلك وقع قبل قصة زينب، فلِقُرْبِهِ منها؛ أطلقت (عائشة) نزول الحجاب بهذا السبب، ولا مانع من تعدد الأسباب ". المقصود أن هذه الأحاديث تبطل دعوى مؤلف "التحرير" المتقدمة بأن زينب لو

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies