Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

It also escaped his notice—may Allah have mercy on him—that it is found in the narration of Muhammad ibn al-Mubarak al-Suri, who said: Sadaqah ibn Khalid narrated to us ... He then related it with its chain of transmission and text, and it contains both additions.

Abd Allah ibn Ahmad recorded it in Fada’il al-Sahabah (1/240/297), and Abu Nu‘aym in al-Hilyah (9/303-304), though the latter omits the second addition. Its chain is authentic, and its narrators are trustworthy.

Abd Allah ibn Yusuf corroborated him, saying: Sadaqah narrated to us likewise. Abu Nu‘aym also recorded it.

Al-Bukhari then recorded it (4640) through another chain from Abd Allah ibn al-Ala’ ibn Zabr, who said: Busr ibn Ubayd Allah narrated to me a similar report. It contains the first addition, with some rearrangement of the wording. Abu Abd Allah—that is, al-Bukhari—said after the hadith:

“Ghamara: he was first in doing good.”

(Note): The wording concerning believing him and supporting him was also narrated in praise of Khadijah, on the authority of Aishah. However, its chain contains weakness; for this reason, I cited it in al-Da‘ifah (6224).

(Benefit): Ibn Hibban recorded it in his Sahih (9/4-5) through Sa‘id ibn Sulayman: Abu Usamah narrated to us, from Hisham ibn Urwah, from his father, from Aishah, who said:

“Abu Bakr spent forty thousand on the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him.”

I say: Its narrators are trustworthy, apart from Sa‘id ibn Sulayman—al-Nashiti—who is weak, as stated in al-Taqrib. This is further confirmed by Ibn Sa‘d’s differing from him in al-Tabaqat, where he said (3/172): Abu Usamah Hammad ibn Usamah informed us of it. He did not mention Aishah, nor did he carry it beyond Urwah; thus, it is mursal.

وقد غاب عنه- ﵀ أنها في رواية محمد بن المبارك الصوري قال: نا صدقة بن خالد ... فساقه بإسناده ومتنه، وفيه الزيادتان. أخرجه عبد الله بن أحمد في "فضائل الصحابة" (١/٢٤٠/٢٩٧) ، وأبو نعيم في "الحلية" (٩/٣٠٣- ٣٠٤) دون الثانية، وسنده صحيح رجاله ثقات. وتابعه عبد الله بن يوسف: نا صدقة به. أخرجه أبو نعيم أيضاً. ثم أخرجه البخاري (٤٦٤٠) بإسناد آخر عن عبد الله بن العلاء بن زبْر قال: حدثني بسر بن عبيد الله به نحوه، وفيه الزيادة الأولى مع تقديم وتأخير، وقال أبو عبد الله- يعني: البخاري- عقب الحديث: "غامر: سَبَقَ بالخير". (تنبيه) : جملة التصديق والمواساة قد رُويت في الثناء على خديجة أيضاً من حديث عائشة، ولكن في إسناده ضعف؛ ولذلك خرجته في "الضعيفة" (٦٢٢٤) . (فائدة) أخرجه ابن حبان في "صحيحه " (٩/٤- ٥) من طريق سعيد بن سليمان: حدثنا أبو أسامة عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت: أنفق أبو بكر- ﵁ على رسول الله ﷺ أربعين ألفاً. قلت: ورجاله ثقات؛ غير سعيد بن سليمان- وهو النَّشِيطي-، وهو ضعيف؛ كما في "التقريب "، ويؤكد ذلك أنه قد خالفه ابن سعد في "الطبقات "؛ فقال (٣/١٧٢) : أخبرنا أبو أسامة حماد بن أسامة به. لم يذكر عائشة، ولم يَتَعَدَّ به عروة، فهو مرسل.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies