Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

the trustworthy narrators transmitted from him. Abu Zurʿah al-Dimashqi mentioned him among the highest tier immediately following the Companions.

Al-ʿIjli said: “A trustworthy Successor; in his time there was no one in Damascus superior to him.”

Ibn Hibban listed him in al-Thiqat. Al-Hafiz said in al-Taqrib: “It is said that his name was Akhdar, and it is also said to have been al-Nuʿman; trustworthy, of the third generation.”

I say: In light of this, Ibn Hazm’s statement concerning him (8/196)—“He is unknown”—cannot be accepted, nor can his declaring the hadith defective on that basis. He has no predecessor in this judgment, whereas these leading scholars declared him trustworthy.

For this reason, after citing it on the authority of Ahmad and Abu Yaʿla, al-Hafiz said in al-Fath (9/82): “Its chain is strong.”

261 — “This is my minor ablution and the minor ablution of the Prophets before me.”

Ibn Shahin narrated it in al-Targhib (262/1–2) through Muhammad ibn Musaffa, who said: Ibn Abi Fudayk informed us; Talhah ibn Yahya told me, from Anas ibn Malik, who said:

“The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, called for water to perform minor ablution. He washed his face once, his hands once, and his feet once each, and said: ‘This is an ablution without which Allah, Most High, does not accept the prayer.’ Then he called for water to perform minor ablution and washed each part twice, saying: ‘This is the ablution of one who performs it; Allah multiplies his reward twofold.’ Then he called for water to perform minor ablution and washed each part three times, saying: ‘This is how your Prophet, peace and blessings be upon him, and the Prophets before him performed minor ablution.’ Or, he said: ‘This is my minor ablution and the minor ablution of the Prophets before me.’”

I say: The narrators in this chain are trustworthy, although some of them are subject to disagreement. However, it is interrupted, for Talhah ibn Yahya—namely, Talhah ibn al-Nuʿman ibn Abi ʿAyyash al-Zuraqi—is not reported to have narrated from any of the Companions, nor even from the Successors.

Al-Hafiz mentioned this hadith in al-Talkhis (p. 30), from Ibn al-Sakan’s narration in

الثقات، وقد ذكره أبو زرعة الدمشقي في الطبقة العليا التي تلي الصحابة. وقال العجلي: " تابعي ثقة، لم يكن في زمانه بدمشق أفضل منه ". وذكره ابن حبان في " الثقات ". وقال الحافظ في " التقريب ": " قيل اسمه أخضر، وقيل النعمان، ثقة من الثالثة ". قلت: فلا يقبل بعد هذا قول ابن حزم فيه (٨ / ١٩٦) : " وهو مجهول " وأعل الحديث به، فإنه لا سلف له في ذلك، وقد وثقه هؤلاء الأئمة. ولهذا قال الحافظ في " الفتح " (٩ / ٨٢) بعد أن عزاه لأحمد وأبي يعلى: " وسنده قوي ". ٢٦١ - " هذا وضوئي ووضوء الأنبياء قبلي ". رواه ابن شاهين في " الترغيب " (٢٦٢ / ١ - ٢) عن محمد بن مصفى أنبأنا ابن أبي فديك قال: حدثني طلحة بن يحيى عن أنس بن مالك قال: " دعا رسول الله ﷺ بوضوء، فغسل وجهه مرة ويديه مرة، ورجليه مرة مرة وقال: هذا وضوء لا يقبل الله ﷿ الصلاة إلا به، ثم دعا بوضوء فتوضأ مرتين مرتين، وقال: هذا وضوء من توضأ ضاعف الله له الأجر مرتين ثم دعا بوضوء فتوضأ ثلاثا وقال: هكذا وضوء نبيكم ﷺ والنبيين قبله، أو قال: هذا ... " فذكره. قلت: وهذا إسناد رجاله ثقات، وفي بعضهم خلاف، ولكنه منقطع، فإن طلحة بن يحيى وهو ابن النعمان بن أبي عياش الزرقي لم يذكروا له رواية عن أحد من الصحابة، بل ولا عن التابعين. والحديث ذكره الحافظ في " التلخيص " (ص ٣٠) من رواية ابن السكن في

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies