Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Al-Hasan ibn Sahl was Abu Ali al-Juʿfi of Kufa. Ibn Hibban listed him in al-Thiqat (8/177), noting his narration from Abu Khalid al-Ahmar and that al-Hasan ibn Sufyan and others narrated from him. Abu Zurʿah also narrated from him, as recorded in al-Jarh; and Abu Zurʿah narrates only from a trustworthy narrator. Thus, he provides strong corroboration for al-Hasan ibn Hammad al-Hadrami.

The second portion of the hadith is attributed in al-Jamiʿ to Ibn al-Najjar, from Saʿid al-Maqburi in mursal form.

Ibn Abi Shaybah also narrated in al-Musannaf (10/450), through ʿAtaʾ ibn al-Saʾib, from Abu Abdullah al-Jadali, who said:

The Prophet David, peace be upon him, used to say:

“O Allah, I seek refuge in You from a neighbor whose eye sees me and whose heart watches over me: if he sees a good deed, he buries it; and if he sees an evil deed, he spreads it abroad!”

Its narrators are trustworthy, but it is attributed to a Successor, not attributed to the Prophet. *

3138—“O Asad ibn Kurz! You do not enter Paradise by virtue of deeds, but by Allah’s mercy.” [I said: “Not even you, O Messenger of Allah?” He said:] “Not even I, unless Allah takes me into His care, or envelops me in mercy from Him.”

Al-Bukhari recorded it in al-Tarikh (1/2/49), and al-Tabarani in al-Muʿjam al-Kabir (1/334/1001), through two routes from Baqiyyah, who said: Artaʾah ibn al-Mundhir al-Sakuni narrated to me; he said: Muhasir ibn Habib al-Zubaydi narrated to me from Asad ibn Kurz, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to me … and he cited it. The wording is al-Bukhari’s, while the two additions are al-Tabarani’s.

والحسن بن سهل هو أبو علي الجُعْفِيُّ الكوفي، أورده ابن حبان في "الثقات " (٨/١٧٧) بروايته عن أبي خالد الأحمر، وعنه الحسن بن سفيان وغيره، وقد روى عنه أبو زرعة كما في "الجرح "، وهو لا يروي إلا عن ثقة، فهو متابع قوي للحسن ابن حماد الحضرمي. والقطعة الثانية من الحديث: عزاها في "الجامع " لابن النجار، عن سعيد المَقْبُريِّ- مُرسَلاً-. وروى ابن أبي شيبة في "المصنف " (١٠/٤٥٠) من طريق عطاء بن السائب عن أبي عبد الله الجدلي قال: كان داود النبي ﷺ يقول: اللهم إني أعوذ بك من جار عينه تراني، وقلبه يرعاني، إن رأى خيراً دفنه، وإن رأى شراً أشاعه! ورجاله ثقات، لكنه مقطوع غير مرفوع. * ٣١٣٨- (يا أسَدُ بْنَ كُرْزٍ! لا تدخلُ الجنةَ بعملٍ، ولكن برحمةِ الله، [قلتُ: ولا أنتَ يا رسول الله؛ قال:] ولا أنا؛ إلا أن يتلافاني الله، أو يتغمدني [الله] منه برحمةٍ) . أخرجه البخاري في "التاريخ " (١/٢/٤٩) والطبراني في "المعجم الكبير" (١/٣٣٤/١٠٠١) من طريقين عن بقية قال: ثني أرطاة بن المنذر السكوني، قال: حدثني مهاصر بن حبيب الزُّبَيدي عن أسد بن كرز قال: قال لي رسول الله ﷺ ... فذكره؛ والسياق للبخاري، والزيادتان للطبراني.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies