Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

—peace and blessings be upon him—which he had sent to them, and they were certain that it was his letter, just as we today transmit from the books of the sunnah although we have neither seen their authors nor heard them directly from them. Thus, the hadith falls under the category of wijadah—transmission from a written source—mentioned in hadith methodology, and it has been established that it is obligatory to act upon it. For this, consult al-Ba'ith al-Hathith Sharh Ikhtisar 'Ulum al-Hadith by Shaykh Ahmad Shakir—may Allah Most High have mercy on him.

I say: Thus, deeming the hadith defective on account of a break in its chain, as al-Khattabi and others did, is not tenable, for it runs contrary to this established principle. And Allah knows best.

Perhaps this response to that objection is what the verifying hadith scholar al-Hafiz Ibn Abd al-Hadi noted in his book Tanqih al-Tahqiq fi Ahadith al-Ta'liq, when he cited the hadith there (1/278) through the narration of al-Bukhari in his Tarikh and Ibn Hibban in his Sahih, yet did not deem it defective for the reason al-Tahawi had given.

As for some people’s declaring it defective on account of inconsistency in its transmissions, this concerns reports other than this narration of al-Qasim ibn Mukhaymirah, as explained in al-Irwa' (1/79). So take note.

What further strengthens the hadith is that it has a supporting narration through Zam'ah ibn Salih, who said: Abu al-Zubayr narrated to us; he said: I heard Jabir ibn Abdullah say ... Then he cited it, attributing it directly to the Prophet, peace and blessings be upon him, in the wording mentioned above, and it includes a story.

Ibn Abd al-Barr transmitted it in al-Tamhid (9/48) with an authentic chain from Abu Nu'aym, who said: Zam'ah ibn Salih narrated to us likewise.

I say: This is a chain suitable for corroboration, for Abu al-Zubayr explicitly affirmed direct transmission, thereby safeguarding us from the harm of his concealment in transmission.

- ﷺ الذي أرسله إليهم، وهم واثقون بأنه كتابه، كما نروي نحن اليوم عن كتب السنة ولم نر مؤلفيها ولا سمعناها منهم، فالحديث إذن داخل في حكم "الوجادة" المذكورة في "علم المصطلح "، وقد تقرر فيه وجوب العمل بها، فراجع لذلك كتاب "الباعث الحثيث شرح اختصار علوم الحديث " للشيخ أحمد شاكر - رحمه الله تعالى-. قلت: فإعلال الحديث بالإرسال كما فعل الخطابي وغيره غير وارد إذن! لأنه خلاف هذا المتقرر، والله أعلم. ولعل هذا الذي ذكرته من الرد لهذا الإعلال هو الذي لحظة المحقق الحافظ ابن عبد الهادي في كتابه "تنقيح التحقيق في أحاديث التعليق " حين أورد الحديث فيه (١/٢٧٨) من رواية البخاري في "تاريخه "، وابن حبان في "صحيحه "، ثم لم يُعِلَّهُ بما أعلّه الطحاوي. وأما إعلال البعض إياه بالاضطراب؛ فهو بخصوص غير رواية القاسم بن مخيمرة هذه كما هو مشروح في "الإرواء" (١/٧٩) ؛ فتنبه. وإن مما يزيد الحديث قوة: أن له شاهداً من رواية زَمْعَة بن صالح قال: حدثنا أبو الزبير قال: سمعت جابر بن عبد الله يقول ... فذكره مرفوعاً باللفظ المذكور أعلاه، وفيه قصة. أخرجه ابن عبد البر في "التمهيد" (٩/٤٨) بسند صحيح عن أبي نعيم قال: حدثنا زمعة بن صالح به. قلت: وهذا إسناد صالح للاستشهاد به؛ فقد صرح أبو الزبير بالتحديث، فأمنا بذلك شر تدليسه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies