Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

That is what he said! Yet Jaʿfar ibn Abī al-Mughīrah and Yaʿqūb ibn ʿAbd Allāh—the latter being al-Qummī—were each described by al-Ḥāfiẓ in his biographical entry as follows:

“Truthful, but prone to error.”

Their chain of transmission has another hidden defect as well: it is disconnected between ʿUthmān, may Allah be pleased with him, and Ibn Abzā—whose name was Saʿīd ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Abzā al-Kūfī. Abū Zurʿah said:

“His narration from ʿUthmān is mursal (disconnected).”

For this reason, al-Dhahabī said in Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (3/375), following the hadith:

“Aḥmad narrated it ... but its chain of transmission is open to criticism.”

Al-Ḥāfiẓ Ibn Kathīr said in al-Bidāyah (8/339):

“This hadith is utterly rejected, and its chain of transmission is weak. This Yaʿqūb is al-Qummī, and he had Shiite leanings; a person such as this cannot have his solitary narration accepted. Even if it were assumed to be authentic, it does not refer to ʿAbd Allāh ibn al-Zubayr, for he possessed praiseworthy qualities, and he assumed leadership only for the sake of Allah, exalted is He. Indeed, after the death of Muʿāwiyah ibn Yazīd, he was unquestionably the imam. He was more rightly guided than Marwān ibn al-Ḥakam, who contested him after the community had united behind him, allegiance had been pledged to him throughout the lands, and his authority had become established. And Allah knows best.”

However, the hadith has also been transmitted from ʿUthmān, may Allah be pleased with him, through another route. Imam Aḥmad said (1/67): “ʿAlī ibn ʿAyyāsh narrated to us; al-Walīd ibn Muslim narrated to us. He said: al-Awzāʿī informed me, from Muḥammad ibn ʿAbd al-Malik ibn Marwān, that he narrated to him from al-Mughīrah ibn Shuʿbah, that he entered upon ʿUthmān, may Allah be pleased with him, while he was under siege ...” He then mentioned the account, which includes ʿUthmān’s statement: “I heard the Messenger of Allah, may Allah’s peace and blessings be upon him, say:”

كذا قال! وجعفر بن أبي المغيرة، ويعقوب بن عبد الله - وهو القمي - قال الحافظ في ترجمة كل منهما: "صدوق يهم ". وفي إسنادهما علة أخرى، وهي الانقطاع بين عثمان ﵁ وابن أبزى - واسمه سعيد بن عبد الرحمن بن أبزى الكوفي -، قال أبو زرعة: " روايته عن عثمان مرسلة". ولذلك؛ قال الذهبي في "سير أعلام النبلاء" (٣/٣٧٥) عقب الحديث: "رواه أحمد.. وفي إسناده مقال ". وقال الحافظ ابن كثير في "البداية" (٨/٣٣٩) : "وهذا الحديث منكر جداً، وفي إسناده ضعف، ويعقوب هذا هو القمي وفيه تشيع، ومثل هذا لا يقبل تفرده به، وبتقدير صحته فليس هو بعبد الله بن الزبير؛ فإنه كان على صفات حميدة، وقيامه بالإمارة إنما كان لله ﷿، ثم كان هو الإمام بعد موت معاوية بن يزيد لا محالة، وهو أرشد من مروان بن الحكم، حيث نازعه بعد أن اجتمعت الكلمة عليه، وقامت له البيعة في الآفاق، وانتظم له الأمر. والله أعلم ". لكن قد جاء الحديث من طريق أخرى عن عثمان ﵁، فقال الإمام أحمد (١/٦٧) : ثنا علي بن عياش: ثنا الوليد بن مسلم قال: وأخبرني الأوزاعي عن محمد بن عبد الملك بن مروان: أنه حدثه عن المغيرة بن شعبة: أنه دخل على عثمان ﵁ وهو محصور فقال ... فذكر قصته، وفيه قول عثمان: سمعت رسول الله ﷺ يقول:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies