Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

After examining the condition of these three narrators, we may conclude that this chain of transmission is good in itself and authentic through corroborating evidence. Allah is the Grantor of success. *

  1. “The Prophet sprinkled [water] over the grave of his son Ibrahim.”

Abu Dawud recorded it in al-Marasil (304/424), and through his route al-Bayhaqi recorded it in al-Sunan (3/311), by two chains from ‘Abd al-‘Aziz ibn Muhammad, from ‘Abd Allah ibn Muhammad—that is, Ibn ‘Umar—from his father, as a mursal report.

His father was Muhammad ibn ‘Umar ibn ‘Ali ibn Abi Talib, a truthful narrator from among the Successors of the Successors. However, it has also been narrated with a connected chain through another route from ‘Abd al-‘Aziz ibn Muhammad. Al-Tabarani said in al-Mu‘jam al-Awsat (2/80/1/6282): Muhammad ibn Zuhayr al-Abli narrated to us; Ahmad ibn ‘Abdah al-Dabbi narrated to us; ‘Abd al-‘Aziz ibn Muhammad al-Darawardi narrated to us, from Hisham ibn ‘Urwah, from his father, from ‘A’ishah, attributing it to the Prophet with this wording. He said:

“No one narrated it from Hisham ibn ‘Urwah except al-Darawardi, and Ahmad ibn ‘Abdah alone narrated it.”

I say: He is trustworthy and one of Muslim’s shaykhs, as are all those above him; all of them are trustworthy narrators used by Muslim. Thus, the chain is authentic if Muhammad ibn Zuhayr al-Abli was corroborated—as is suggested by the aforementioned statement of al-Tabarani. Otherwise, it is good, because al-Abli has been subject to criticism. Al-Dhahabi said in al-Mizan:

“Al-Daraqutni said: ‘He erred in certain hadiths, but there is no harm in him.’ Ibn Ghulam al-Zuhri said: ‘His memory deteriorated two years before his death. He died in 318 AH. A man from Harran foisted a hadith upon him.’”

وبعد الاطلاع على حال هؤلاء الرواة الثلاثة؛ نستطيع أن نتوصل إلى القول بأن هذا الإسناد حسن لذاته؛ صحيح بغيره. والله ولي التوفيق. * ٣٠٤٥- (رَشَّ على قَبْرِ ابنِهِ إبراهيمَ [الماء] ) . أخرجه أبو داود في "المراسيل " (٣٠٤/ ٤٢٤) ، ومن طريقه: البيهقي في "السنن " (٣/٣١١) من طريقين عن عبد العزيز بن محمد عن عبد الله بن محمد - يعني ابن عمر- عن أبيه مرسلاً. وأبوه- هو محمد بن عمر بن علي بن أبي طالب- صدوق من أتباع التابعين. لكن قد جاء موصولاً بإسناد آخر لعبد العزيز بن محمد، فقال الطبراني في "المعجم الأوسط " (٢/ ٨٠/ ١/٦٢٨٢) : حدثنا محمد بن زهير الأبلي؛ قال: نا أحمد بن عبدة الضبي قال: نا عبد العزيز بن محمد الدراوردي عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة مرفوعاً به. وقال: ((لم يروه عن هشام بن عروة إلا الدراوردي؛ تفرد به أحمد بن عبدة)) . قلت: وهو ثقة من شيوخ مسلم، وكذلك من فوقه كلهم ثقات من رجاله، فالإسناد صحيح إذا كان محمد بن زهير الأبلي قد توبع كما يشعر بذلك قول الطبراني المذكور، وإلا فهو حسن؛ لأن الأبلي هذا فيه كلام؛ قال الذهبي في ((الميزان)) : "قال الدارقطني: أخطأ في أحاديث، ما به بأس. وقال ابن غلام الزهري: اختلط قبل موته بسنتين، مات سنة ثمان عشرة وثلاث مئة، أدخل عليه شخص حراني حديثاً)) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies