Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

I said: This is a weighty declaration of his reliability, based on a critical examination of the man’s hadiths, not on his anomalous practice of declaring unknown narrators trustworthy. Take note, then: the chain of transmission is authentic and beyond reproach. For this reason, I said that perhaps al-Haythami did not notice it; nor have we found that he specifically identified it, as I mentioned above.

Then another possibility occurred to me: perhaps he had not come across Ibn Hibban’s aforementioned declaration of his reliability. I have encountered many narrators whom al-Haythami did not recognize, although they have entries in Ibn Hibban’s book al-Thiqat (The Trustworthy Narrators)—a work to which he himself gave special attention, arranging it alphabetically to facilitate consultation.

This possibility was further strengthened when I found that, regarding another hadith of al-Bazzar, no. 1445, which he included in Majma‘ al-Zawa’id (4/262), he said:

“Al-Bazzar narrated it from Ahmad ibn Bakkar al-Bahili, whom I do not recognize; the rest of its narrators are narrators of the Sahih.”

Al-Hafiz commented on this in Mukhtasar al-Zawa’id (1/568), saying:

“I say: He is trustworthy. However, al-Bazzar did point out the hidden defect in this chain of transmission, saying: ‘Uthman ibn Uthman erred in it. Rather, Hisham narrated it from his father, from Hajjaj ibn Hajjaj, from his father.’”

I said: This Hajjaj ibn Hajjaj is unknown; no one other than ‘Urwah narrated from him. Some later scholars erred by declaring his hadith authentic. I have explained this in Da‘if Abi Dawud (351).

The conclusion regarding this second point is that al-Bazzar’s chain of transmission is authentic, and al-Haythami ought not to have passed over it in silence.

The third point is that he did not draw attention to the difference between al-Tabarani’s text and al-Bazzar’s text. Since he regarded the narrators of the former as trustworthy, he ought to have cited its text rather than that of the latter. Allah is the Guide.

قلت: وهذا توثيق منه معتبر قائم على سبر حديث الرجل، وليس على أصله الشاذ القائم على توثيق المجهولين، فانتبه، فالإسناد صحيح لا غبار عليه، ولذلك قلت: لعل الهيثمي لم يتنبه له ولم نره عيَّنه كما ذكرت آنفاً. ثم بدا لي شيء أخر، وهو أنه لعله لم يقف على توثيق ابن حبان المذكور؛ فقد مر بي كثير من الرواة لم يعرفهم الهيثمي، مع أنهم مترجمون في كتاب "ثقات ابن حبان " الذي عني هو به عناية خاصة، فرتبه على الحروف تسهيلاً للمراجعة! ثم قوي عندي هذا الاحتمال حينما وجدته قال في حديث آخر للبزار (١٤٤٥) أورده في " المجمع " (٤/٢٦٢) : "رواه البزار عن أحمد بن بكار الباهلي، ولم أعرفه، وبقية رجاله رجال (الصحيح) ". فتعقبه الحافظ في "مختصر الزوائد" فقال (١/٥٦٨) : "قلت: هو ثقة، ولكن قد بين البزار علة هذا الإسناد؛ فقال: أخطأ فيه عثمان بن عثمان؛ إنما يرويه هشام عن أبيه عن حجاج بن حجاج عن أبيه ". قلت: وحجاج بن حجاج هذا مجهول، لم يرو عنه غير عروة، وقد أخطأ بعض المتأخرين فصحح حديثه، وقد شرحت ذلك في "ضعيف أبي داود" (٣٥١) . وخلاصة هذا الوجه الثاني؛ أن إسناد البزار صحيح، ما كان ينبغي للهيثمي أن يسكت عنه. والوجه الثالث: أنه لم ينبه على اختلاف متن الطبراني عن متن البزار، وأنه كان ينبغي أن يسوق متن الأول لثقة رجاله عنده دون متن الآخر، والله الهادي.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies