Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Al-Ḥākim recorded it (4/209) and said, “Authentic according to the criteria of the Two Shaykhs.” Al-Dhahabī rejected this, remarking, “Usayd ibn Zayd al-Ḥammāl is an abandoned narrator.”

246 – “Count for me everyone who has professed Islam.”

It was transmitted by Muslim (1/91), Abū ʿAwāna (1/102), Ibn Mājah (2/492), Aḥmad (5/384), and al-Maḥāmilī in al-Amālī (1/71/2) through numerous routes from Abū Muʿāwiyah, from al-Aʿmash, from Shaqīq, from Ḥudhayfah who said: The Messenger of Allah ﷺ said the above. He further added:

“We said, ‘O Messenger of Allah, do you fear for us when we are between six hundred and seven hundred in number?’ He replied, ‘You do not know; perhaps you will be put to trial.’ Ḥudhayfah continued, ‘We were indeed tried until one of us would not pray except in secret.’”

This wording belongs to Ibn Mājah. Sufyān corroborated it. Abū Bakr al-Shāfiʿī said in al-Fawāʾid (8/91/2): “Isḥāq—meaning al-Ḥarbī—told us, ‘Abū Ḥudhayfah narrated to us, saying, ‘Sufyān narrated to us from al-Aʿmash …,’” with the same content except that he said, “when we were one thousand five hundred.”

This is a mistake on the part of Abū Ḥudhayfah—whose name is Mūsā ibn Masʿūd al-Nahrī—he is truthful but has a poor memory, while the remainder of the narrators are reliable.

أخرجه الحاكم (٤ / ٢٠٩) وقال: " صحيح على شرط الشيخين " ورده الذهبي بقوله: " أسيد بن زيد الحمال متروك ". ٢٤٦ - " أحصوا لي كل من تلفظ بالإسلام ". أخرجه مسلم (١ / ٩١) وأبو عوانة (١ / ١٠٢) وابن ماجه (٢ / ٤٩٢) وأحمد (٥ / ٣٨٤) والمحاملي في " الأمالي " (١ / ٧١ / ٢) من طرق كثيرة عن أبي معاوية عن الأعمش عن شقيق عن حذيفة قال: قال رسول الله ﷺ: فذكره. وزاد: " قال: قلنا: يا رسول الله أتخاف علينا؟ ونحن ما بين الستمائة إلى السبعمائة. فقال رسول الله ﷺ: إنكم لا تدرون لعلكم أن تبتلوا، قال: فابتلينا حتى جعل الرجل منا ما يصلي إلا سرا ". واللفظ لابن ماجه. وتابعه سفيان، فقال أبو بكر الشافعي في " الفوائد " (٨ / ٩١ / ٢) حدثني إسحاق (يعني الحربي) أنبأنا أبو حذيفة أنبأنا سفيان عن الأعمش به. إلا أنه قال: " ونحن ألف وخمسمائة؟ ". وهو وهم من أبي حذيفة واسمه موسى بن مسعود النهدي وهو صدوق سيىء الحفظ، وسائر رواته ثقات.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies