Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Al-Tabarani recorded it (6/188/5820). However, this Ibn Abi Sabrah is abandoned, as al-Haythami stated (6/252). Yet he was corroborated by the trustworthy Zayd ibn Abi Unaysah, whose reports were relied upon in the two Sahihs. However, the reports from him differ: Ubayd Allah ibn Amr narrated from him, from Abu Hazim, from Sahl, with the report. Al-Nasa'i recorded it in al-Kubra (no. 7299) through two chains from him, and its chain of transmission is authentic.

Abu Abd al-Rahim said: “Zayd narrated it to me,” but he did not mention Sahl, thus transmitting it as a mursal report. Al-Nasa'i recorded it as no. 7301, and its chain of transmission is likewise authentic, for Abu Abd al-Rahim—whose name was Khalid ibn Abi Yazid ibn Simak al-Harrani—was trustworthy and one of Muslim’s narrators. Likewise, the one who differed from him, Ubayd Allah ibn Amr al-Raqqi, was trustworthy and one of the narrators of both al-Bukhari and Muslim. In my view, his version is weightier for sound reasons:

First: al-Bukhari relied upon him, whereas he did not rely upon Abu Abd al-Rahim, as noted above.

Second: he was more closely associated with, and more retentive of, the hadiths of his shaykh Zayd ibn Abi Unaysah, as indicated by Ibn Hibban’s statement in his biographical entry in al-Thiqat (7/149): “He was a transmitter of Zayd ibn Abi Unaysah.”

Third: he has a corroborating narrator, namely Fulayh ibn Sulayman, as mentioned above.

The version recorded by al-Tabarani in al-Awsat, no. 652, through the route of Mu'allal ibn Nufayl al-Harrani, who said, “Ubayd Allah ibn Amr al-Raqqi narrated to us from Zayd with the report,” does not undermine this preference of mine. However, he transmitted it as a mursal report, omitting Sahl. I say: This does not detract from what I have stated, because Mu'allal is not well known, and no biographical notice has been written for him

أخرجه الطبراني (٦ / ١٨٨ / ٥٨٢٠) ، لكن ابن أبي سبرة هذا متروك كما قال الهيثمي (٦ / ٢٥٢) إلا أنه قد تابعه الثقة المحتج به في " الصحيحين " زيد بن أبي أنيسة، إلا أنه قد اختلف عليه، فقال عبيد الله بن عمرو عنه عن أبي حازم عن سهل به. أخرجه النسائي في " الكبرى " (رقم ٧٢٩٩) من طريقين عنه، وإسناده صحيح. وقال أبو عبد الرحيم: حدثني زيد به، إلا أنه لم يذكر سهلا فأرسله. أخرجه النسائي رقم (٧٣٠١) ، وإسناده صحيح أيضا، فإن (أبا عبد الرحيم) - واسمه خالد بن أبي يزيد بن سماك الحراني - ثقة من رجال مسلم، وكذلك مخالفه عبيد الله بن عمرو - وهو الرقي - ثقة من رجال الشيخين، وروايته أرجح عندي لأسباب وجيهة: الأول: لأن البخاري احتج به، ولم يحتج بأبي عبد الرحيم كما سبق. الثاني: ولأنه ألصق وأحفظ لحديث شيخه زيد بن أبي أنيسة، كما يشعر بذلك قول ابن حبان في ترجمته في " الثقات " (٧ / ١٤٩) : " كان راويا لزيد بن أبي أنيسة ". الثالث: أن له متابعا، وهو فليح بن سليمان كما تقدم. ولا يعكر على ترجيحي هذا رواية الطبراني في " الأوسط " برقم (٦٥٢) من طريق معلل بن نفيل الحراني قال: أخبرنا عبيد الله بن عمرو الرقي عن زيد به، إلا أنه أرسله فلم يذكر فيه (سهلا) . فأقول: لا يعكر هذا على ما ذكرت، لأن ( معللا) غير مشهور، ولم يترجم له

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies