Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

The other defect—and it is more significant than the first—is that Ibn Rāhawayh’s hadith reads, “a gold ring,” whereas Aḥmad’s hadith reads, “a silver ring.” It is plainly evident to any researcher that the latter is the more likely preserved wording from Ibn Jurayj, since Rūḥ—namely, Ibn ʿUbādah, who was also Aḥmad’s shaykh—corroborated al-Makhzūmī in reporting it from him. Muslim likewise transmitted this report (6/152) through Ibn Numayr: Rūḥ related it to us in the same manner. Abū ʿĀṣim also corroborated him there, from Ibn Jurayj, as did Hishām ibn Sulaymān in Abū al-Shaykh’s al-Akhlāq (114).

Ibrāhīm ibn Saʿd also corroborated Ibn Jurayj, from Ibn Shihāb, in the same manner. It was transmitted by Muslim, Abū Dāwūd (4221), and Aḥmad (3/160 and 223); al-Bukhārī cited it in suspended form—as will follow—as did Ibn Ḥibbān (5466) and Abū Yaʿlā (3538). Yūnus ibn Yazīd al-Aylī likewise narrated it from Ibn Shihāb. Al-Bukhārī transmitted it (5868) and said: “Ibrāhīm ibn Saʿd, Ziyād, and Shuʿayb corroborated him, from al-Zuhrī. Ibn Musāfir said, from al-Zuhrī: ‘I see a silver ring.’”

Al-Ismāʿīlī transmitted Shuʿayb’s narration with a connected chain, as al-Ḥāfiẓ stated in al-Fatḥ (10/321); but he overlooked the fact that Aḥmad also transmitted it with a connected chain (3/225). Al-Ismāʿīlī likewise transmitted the narration of Ibn Musāfir—who was ʿAbd al-Raḥmān ibn Khālid ibn Musāfir, a trustworthy narrator among those relied upon by both al-Bukhārī and Muslim—through Saʿīd ibn ʿUfair, from al-Layth, from him. Al-Ḥāfiẓ said: “It does not contain the wording, ‘I see’; thus, it seems to have been added by al-Bukhārī.” I say: I consider it highly unlikely that this was an addition by him. Rather, the report came in this form to Ibn

والعلة الأخرى - وهي أهم من الأولى - أن في حديث ابن راهويه: " خاتما من ذهب "، وفي حديث أحمد: " خاتما من ورق "، أي فضة، ويبدو جليا لكل باحث أن هذا هو الأرجح المحفوظ عن ابن جريج لمتابعة روح - وهو ابن عبادة، شيخ أحمد أيضا - للمخزومي عنده. وقد أخرج هذه الرواية مسلم أيضا (٦ / ١٥٢) من طريق ابن نمير : حدثنا روح به. وتابعه عنده أبو عاصم عن ابن جريج به. وهشام بن سليمان عند أبي الشيخ في " أخلاقه " (١١٤) . وتابع ابن جريج إبراهيم بن سعد عن ابن شهاب به. أخرجه مسلم، وأبو داود (٤٢٢١) وأحمد (٣ / ١٦٠ و ٢٢٣) وعلقه البخاري - كما يأتي -، وابن حبان (٥٤٦٦) وأبو يعلى (٣٥٣٨) . ويونس بن يزيد الأيلي عن ابن شهاب به. أخرجه البخاري (٥٨٦٨) وقال: " تابعه إبراهيم بن سعد وزياد وشعيب، عن الزهري، وقال ابن مسافر: عن الزهري: أرى خاتما من ورق ". ورواية شعيب وصلها الإسماعيلي كما قال الحافظ في " الفتح " (١٠ / ٣٢١) وفاته أنه وصلها أحمد أيضا (٣ / ٢٢٥) . ورواية ابن مسافر - وهو عبد الرحمن بن خالد بن مسافر، وهو ثقة من رجال الشيخين - وصلها الإسماعيلي أيضا من طريق سعيد بن عفير عن الليث عنه، قال الحافظ: " وليس فيه لفظ: " أرى "، فكأنها من البخاري ". قلت: أستبعد جدا أن تكون زيادة منه، بل هي الرواية وقعت هكذا لابن

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies