Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

As for the hadith cited in the heading, al-Haythamī (9/324) said: “It was narrated by Aḥmad and al-Ṭabarānī, and the narrators of both are those of the Ṣaḥīḥ.” He then mentioned a corroborating report from the hadith of ʿAbd al-Raḥmān ibn Abzā, abridging the story. However, the source reference for the hadith and the discussion of it were omitted, whether by the copyist or the printer. And Allah knows best.

2965 — “He set out [for Khaybar] when he appointed Sibāʿ ibn ʿUrfuṭah as his deputy over Medina. Abū Hurayrah said: I arrived in Medina as an emigrant and prayed the dawn prayer behind Sibāʿ. [In the first rakʿah, he recited ‘Kāf Hā Yā ʿAyn Ṣād,’] and in the second rakʿah he recited ‘Woe to Those Who Give Less [Than Due].’ Abū Hurayrah said: During the prayer, I said: ‘Woe to the father of so-and-so! He has two measures: when he takes by measure, he takes the full amount, but when he gives by measure, he gives less.’ When we had finished our prayer, we went to Sibāʿ, and he provided us with provisions until we came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, after he had conquered Khaybar. He spoke to the Muslims, and they included us in their shares.”

It was recorded by al-Bukhārī in al-Tārīkh al-Ṣaghīr (pp. 11–12), Ibn Ḥibbān (467), Ibn Saʿd (4/327–328), Aḥmad (2/345–346), al-Bazzār (3/79/2281), al-Fasawī in al-Maʿrifah (3/160), al-Ḥākim (3/36), and al-Bayhaqī in Dalāʾil al-Nubuwwah (4/198–199), through the route of ʿIrāk ibn Mālik, from Abū Hurayrah, who said: he then mentioned it. The wording is that of al-Fasawī; al-Bukhārī, al-Bazzār, and al-Ḥākim give it in abridged form, while the additional material is from Aḥmad, Ibn Saʿd, and al-Bayhaqī. Al-Ḥākim said:

وحديث الترجمة قال فيه الهيثمي (٩ / ٣٢٤) : " رواه أحمد والطبراني، ورجالهما رجال الصحيح ". ثم ذكر له شاهدا من حديث عبد الرحمن بن أبزى باختصار القصة، لكن سقط من الناسخ أو الطابع تخريج الحديث والكلام عليه. والله ﷾ أعلم. ٢٩٦٥ - " خرج ﷺ [إلى خيبر] حين استخلف سباع بن عرفطة على المدينة، قال أبو هريرة: قدمت المدينة مهاجرا فصليت الصبح وراء سباع، [فقرأ في الركعة الأولى * (كهيعص) *] ، وقرأ في الركعة الثانية * (ويل للمطففين) *، قال أبو هريرة: فأقول في الصلاة: ويل لأبي فلان! له مكيالان، إذا اكتال اكتال بالوافي، وإذا كال كال بالناقص، فلما فرغنا من صلاتنا أتينا سباعا فزودنا شيئا حتى قدمنا على رسول الله ﷺ وقد افتتح خيبر، فكلم المسلمين، فأشركونا في سهمانهم ". أخرجه البخاري في " التاريخ الصغير " (ص ١١ - ١٢) وابن حبان (٤٦٧) وابن سعد (٤ / ٣٢٧ - ٣٢٨) وأحمد (٢ / ٣٤٥ - ٣٤٦) والبزار (٣ / ٧٩ / ٢٢٨١) والفسوي في " المعرفة " (٣ / ١٦٠) والحاكم (٣ / ٣٦) والبيهقي في " دلائل النبوة " (٤ / ١٩٨ - ١٩٩) ، من طريق عراك بن مالك عن أبي هريرة قال: فذكره. والسياق للفسوي، وهو للبخاري والبزار والحاكم مختصر، والزيادة لأحمد وابن سعد والبيهقي، وقال الحاكم:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies