Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Khalid—who was Khalid ibn Yazid al-Misri—also corroborated him in narrating it from Ibn Abi Hilal. Al-Nasa’i transmitted it (1/287), as did he in al-Kubra (1/658). I say: Thus, in light of these corroborating reports, it is authentic, were it not for this al-Nadr, who is unknown and unidentifiable, as al-Dhahabi stated, and likewise al-ʿAsqalani in al-Taqrib—although he objected to this in al-Tahdhib with something utterly without substance! Yet the hadith is authentic through the first chain, and its text is more explicit in indicating the prohibition of sitting than this one, with an explicitness that admits no interpretation. In contrast, al-Tahawi and others interpreted this as referring to sitting in order to defecate or urinate! Simply recounting this interpretation makes any refutation of it unnecessary, and this wording itself invalidates it. See Ahkam al-Jana’iz, p. 210.

Note: Dear readers will observe that I have attributed the hadith to Ahmad by way of Atraf al-Musnad by al-Hafiz Ibn Hajar al-ʿAsqalani. This differs from my consistent practice of citing the Musnad directly, giving the volume and page number of the old edition, or sometimes the number in the new edition edited by Ahmad Shakir, may Allah Most High have mercy on him. Someone may ask: “Why have you departed from your usual practice?” The answer is that the hadith does not appear in the published Musnad in any of the versions cited in Atraf al-Musnad, even though a number of hadith masters have attributed it to it, including Majd Ibn Taymiyyah in al-Muntaqa, al-Khatib al-Tabrizi in al-Mishkat (1721), and al-Hafiz in al-Isabah and also in al-Fath (3/224–225), citing this very wording, where he said: “Its chain of transmission is authentic.” He also cited the other wording found with al-Nasa’i, but did not attribute it to Ahmad. I therefore annotated al-Mishkat by saying: “I did not find it in the Musnad; indeed, I categorically maintain that it is not in it, for al-Haythami did not include it in”

وتابعه خالد - وهو ابن يزيد المصري - عن ابن أبي هلال به. أخرجه النسائي (١ / ٢٨٧) وفي " الكبرى " (١ / ٦٥٨) . قلت: فهو بهذه المتابعات صحيح، لولا أن النضر هذا مجهول لا يعرف كما قال الذهبي، وكذا العسقلاني في " التقريب "، وإن كان تعقبه في " التهذيب " بما لا طائل تحته! لكن الحديث صحيح بالطريق الأولى، ومتنه أصرح في الدلالة على تحريم الجلوس من هذا صراحة لا تقبل التأويل، بخلاف هذا، فقد تأوله الطحاوي وغيره بالجلوس للغائط أو البول! وحكايته تغني عن الرد عليه، وهذا المتن يبطله، وانظر " أحكام الجنائز " (ص ٢١٠) . (تنبيه) : يرى القراء الكرام أنني عزوت الحديث لأحمد بواسطة " أطراف المسند " للحافظ ابن حجر العسقلاني، وهذا خلاف ما جريت عليه دائما من العزو للمسند مباشرة مع ذكر الجزء والصفحة من الطبعة القديمة، أو الرقم أحيانا من الطبعة الجديدة بتحقيق أحمد شاكر رحمه الله تعالى ، فقد يقول قائل: فما عدا عما بدا؟ والجواب: أن الحديث ليس في " المسند " المطبوع بأي رواية من الروايات المنقولة عن " الأطراف "، مع أنه قد عزاه إليه جمع من الحفاظ، منهم المجد ابن تيمية في " المنتقي "، والخطيب التبريزي في " المشكاة " (١٧٢١) ، والحافظ في " الإصابة "، وفي " الفتح " أيضا (٣ / ٢٢٤ - ٢٢٥) باللفظ، وقال: " إسناده صحيح "، وباللفظ الآخر أيضا الذي عند النسائي، ولم يعزه إليه! ولذلك كنت علقت على " المشكاة " بقولي: " لم أجده في " المسند "، بل أجزم أنه ليس فيه، فإن الهيثمي لم يورده في

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies