Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

That is what he said: “through two chains of transmission,” but I have not been able to determine what is correct in this regard. Allah knows best.

Al-Mizzi also transmitted the hadith in Safinah’s biography in his Tahdhib (11/205–206), as did al-Dhahabi in his Siyar (13/179), in the biography of Abu Qilabah al-Raqashi, with his chain from Saʿid ibn Jumhan containing the same report. Al-Dhahabi said: “This is a good hadith from the elevated chains; indeed, it is the highest chain that occurred for Abu Qilabah.” I say: Rather, it is authentic, due to ʿImran al-Nakhli’s corroboration of Saʿid. Allah, Most High, knows best.

2960 — “Get down from the grave; do not harm the occupant of this grave.”

Ahmad transmitted it (folio 222/2; Atraf al-Musnad), as did Abu Nuʿaym in Maʿrifat al-Sahabah (2/81/1), Ibn al-Athir in Usud al-Ghabah (3/712), and Ibn ʿAsakir in al-Tarikh (13/422), through several routes from ʿAbd Allah ibn Wahb, who said: “ʿAmr ibn al-Harith informed me, from Bakr ibn Sawadah, that Ziyad ibn Nuʿaym informed him that ʿAmr ibn Hazm said: ‘The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, saw me upon a grave and said’”—then he mentioned it.

I say: This is an authentic chain of transmission. Its narrators are trustworthy narrators of Muslim, apart from Ziyad—who is Ziyad ibn Rabiʿah ibn Nuʿaym al-Hadrami—and he is trustworthy without disagreement. Ibn Lahiʿah corroborated him, from Bakr ibn Sawadah, with the same report. Ahmad and Abu Nuʿaym transmitted it. However, Ibn Lahiʿah is weak on account of his memory, and he was inconsistent in its chain of transmission: on one occasion he narrated it in this manner, in accordance with this authentic narration, and on another he said: “From Bakr ibn Sawadah, from Ziyad ibn”

كذا قال: " بإسنادين "، ولم يظهر لي صوابه. والله أعلم. والحديث رواه المزي في ترجمة " سفينة " من " تهذيبه " (١١ / ٢٠٥ - ٢٠٦) والذهبي في " سيره " (١٣ / ١٧٩) ، في ترجمة أبي قلابة الرقاشي بسنده عن سعيد بن جمهان به. وقال الذهبي: " هذا حديث حسن من العوالي، بل هو أعلى ما وقع لأبي قلابة ". وأقول: بل هو صحيح بمتابعة عمران النخلي لسعيد. والله ﷾ أعلم. ٢٩٦٠ - " انزل عن القبر، لا تؤذ صاحب هذا القبر ". أخرجه أحمد (ق ٢٢٢ / ٢ - أطراف " المسند ") وأبو نعيم في " معرفة الصحابة " (٢ / ٨١ / ١) وابن الأثير في " أسد الغابة " (٣ / ٧١٢) وابن عساكر في " التاريخ " (١٣ / ٤٢٢) من طرق عن عبد الله بن وهب: حدثني عمرو بن الحارث عن بكر ابن سوادة أن زياد بن نعيم حدثه أن عمرو بن حزم قال: رآني رسول الله ﷺ على قبر فقال: فذكره. قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله ثقات رجال مسلم غير زياد - وهو ابن ربيعة بن نعيم الحضرمي - وهو ثقة بلا خلاف. وتابعه ابن لهيعة عن بكر بن سوادة به. أخرجه أحمد، وأبو نعيم. لكن ابن لهيعة فيه ضعف من قبل حفظه، وقد اضطرب في إسناده، فرواه مرة هكذا وفق الرواية الصحيحة هذه، ومرة قال: عن بكر بن سوادة عن زياد بن

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies