Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“It is an authentic hadith.” Al-Hafiz also deemed it strong in al-Fath (10 / 573). It is cited in al-Mishkat (4772 / second recension).

2947 — “Whoever erects a structure should support it on his neighbour’s wall.” In another wording: “If a person’s neighbour asks to support something on his wall, he should permit him.”

It was narrated by Ibn Majah (2337), Ibn Jarir al-Tabari in Tahdhib al-Athar (2 / 1 / 772–774 and 777), al-Tahawi in Mushkil al-Athar (3 / 150), al-Bayhaqi (6 / 69), Ahmad (1 / 235, 255, 303, and 317), and al-Tabarani (11 / 11736), through several routes from Ikrimah, from Ibn Abbas, in reports attributed to the Prophet, with closely similar wordings. The two wordings above are Ahmad’s; the second was also narrated by Ibn Jarir and al-Tabarani.

It has a corroborating narration from Abu Hurayrah, reported by Muslim and others. It is cited in al-Irwa’ (5 / 255), and its basic version is reported by al-Bukhari and Muslim. Ibn Majah’s wording is similar, as is a narration of Ahmad with the wording: “None of you should prevent his neighbour from fixing a piece of wood onto his wall.” Ahmad also worded it: “… [prevent] his brother from placing his support on his wall.” Both chains of transmission are authentic. Al-Tabarani also narrated it through this route (11502). Al-Haythami said (4 / 160): “Al-Tabarani narrated it in al-Kabir. Its chain includes Ibn Lahi‘ah, whose hadith is good, while the rest of its narrators are narrators of the Sahih collections.”

" حديث صحيح ". وقواه الحافظ في " الفتح " (١٠ / ٥٧٣) وهو مخرج في " المشكاة " (٤٧٧٢ / التحقيق الثاني) . ٢٩٤٧ - " من بنى بناء فليدعمه حائط جاره. وفي لفظ: من سأله جاره أن يدعم على حائطه فليدعه ". أخرجه ابن ماجه (٢٣٣٧) وابن جرير الطبري في " تهذيب الآثار " (٢ / ١ / ٧٧٢ - ٧٧٤ و ٧٧٧) والطحاوي في " مشكل الآثار " (٣ / ١٥٠) والبيهقي (٦ / ٦٩) وأحمد (١ / ٢٣٥ و ٢٥٥ و ٣٠٣ و ٣١٧) والطبراني (١١ / ١١٧٣٦) من طرق عن عكرمة عن ابن عباس مرفوعا بألفاظ متقاربة، واللفظان لأحمد، ولابن جرير والطبراني الثاني، وله شاهد من حديث أبي هريرة، رواه مسلم وغيره، وهو مخرج في " الإرواء " (٥ / ٢٥٥) وأصله متفق عليه، ونحوه لفظ ابن ماجه، ورواية لأحمد بلفظ: " لا يمنع أحدكم جاؤه أن يغرز خشبة على جداره ". ولفظ أحمد: ".. أخاه مرفقه أن يضعه على جداره ". وإسنادهما صحيح. ومن هذا الوجه أخرجه الطبراني (١١٥٠٢) وقال الهيثمي (٤ / ١٦٠) : " رواه الطبراني في " الكبير "، وفيه ابن لهيعة، وحديثه حسن، وبقية رجاله رجال الصحيح ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies