Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

was opposite him. He said, “O Messenger of Allah, give it to Abu Bakr,” fearing that he would give it to the Bedouin. But the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, declined and gave it to the Bedouin, saying what the hadith states. In Muslim’s version, the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said: “Those on the right, those on the right, those on the right.” Anas said: “It is Sunnah, it is Sunnah, it is Sunnah.”

I say: It is remarkable that many eminent people persist in مخالفة this Sunnah—indeed, this social etiquette uniquely instituted by Islam—in their private gatherings, where no objection to its application need be feared other than departing from the custom of their forefathers. Their neglect of this authentic Sunnah, relying on the philosophy that I refuted above, has led them themselves to contravene it when they did not practically adhere to it: thus, with their knowledge, the server begins with their leading figures and rulers, even though their philosophy does not apply to them!

When I say this, I am aware that they persist in this violation on grounds of wisdom, policy, and tact, and that, because of the corruption of souls and morals, they have no other choice. Yet I say: if they adhered to this Sunnah in their private gatherings, and one of those rulers attended, the situation would be reversed, and those rulers would be compelled to accommodate the people of the gathering—especially since they are politicians. Then this Sunnah would spread to the private gatherings of the political class as well.

This issue resembles, in both its positive and negative aspects, the matter of standing for one who enters. When this Sunnah was abandoned under the pretext of showing respect and honour to people of knowledge and virtue, it gradually developed into standing for people of no consequence whatsoever, and then for the openly sinful and depraved—indeed, even for the enemies of Allah. Will anyone take heed?

تجاهه، فقال: يا رسول الله! أعط أبا بكر، وخشي أن يعطي الأعرابي، فأبى ﷺ وأعطى الأعرابي، وقال: الحديث. وفي رواية لمسلم: وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الأيمنون، الأيمنون، الأيمنون ". قال أنس: فهي سنة، فهي سنة ، وهي سنة. فأقول: فمن الغرائب أن يصر كثير من الأفاضل على مخالفة هذه السنة ، بل هذا الأدب الاجتماعي الذي تفرد الإسلام به - في مجالسهم الخاصة -، حيث لا يخشى أن يقع أي محظور في العمل بها سوى مخالفة عادة الآباء والأجداد! ولقد كان إعراضهم عن هذه السنة الصحيحة اعتمادا منهم على تلك الفلسفة التي نفيتها آنفا - سببا لمخالفتهم هم أنفسهم إياها، حين لم يلتزموها عمليا، فصار الساقي يبدأ - على علم منهم - بأكابرهم وأمرائهم، ولو كانت فلسفتهم لا تنطبق عليهم ! وأنا حين أقول هذا - أعلم أنهم إنما يصرون على هذه المخالفة من باب الحكمة والسياسة والمداراة، وأنهم لا يملكون غير ذلك لفساد النفوس والأخلاق. ولكني أقول: لو أنهم التزموا العمل بهذه السنة في مجالسهم الخاصة، وحضرها أحد أولئك الأمراء لانقلب الأمر ولاضطر هؤلاء إلى أن يسايسوا أهل المجلس، ولاسيما وهم من الساسة! ولما طمعوا أن يعاملوا بخلاف السنة، ثم لانتشرت هذه إلى مجالس الساسة الخاصة! ويشبه هذه المسألة إيجابا وسلبا مسألة القيام للداخل، فلما تركت هذه السنة بدعوى الاحترام والإكرام لأهل العلم والفضل، تحول ذلك مع الزمن إلى القيام لمن ليس في العير ولا النفير كما يقال، بل إلى القيام للفساق والفجار. بل ولأعداء الله! فهل من معتبر؟!

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies