Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Conversely, some scholars deemed weak al-Bukhari’s connected narration through Abdullah ibn Salih; the answer to this is clear from Ahmad’s transmission of it through another route. See also my comments on Mukhtasar al-Bukhari (2/20).

2846 — “Indeed, ‘alayka al-salam’ (‘Peace be upon you’) is the greeting of the dead; indeed, ‘alayka al-salam’ is the greeting of the dead”—three times. “When a man meets his Muslim brother, let him say: al-salamu alaykum wa rahmatullah (Peace be upon you and the mercy of Allah).”

Al-Tirmidhi (2/120) narrated it through Khalid al-Hadhdha, from Abu Tamimah al-Hujaymi, from a man of his people, who said: “I sought the Prophet—peace and blessings be upon him—but could not find him. So I sat down, when suddenly there was a group of people, among whom he was, though I did not recognize him. He was reconciling a dispute between them. When he had finished, some of them rose with him and said, ‘O Messenger of Allah!’ When I saw this, I said, ‘Alayka al-salam, O Messenger of Allah! Alayka al-salam, O Messenger of Allah! Alayka al-salam, O Messenger of Allah!’” He then mentioned the hadith. The Prophet—peace and blessings be upon him—then replied to me: “Wa alayka rahmatullah (And upon you be Allah’s mercy), wa alayka rahmatullah, wa alayka rahmatullah.” He said: “This is a good, authentic hadith.”

Al-Hakim (4/186) also narrated it through Abu al-Salil, from Abu Tamimah, from Jabir ibn Sulaym al-Hujaymi, who said: “I met the Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—in one of the streets of Medina, wearing a cotton waist-wrapper with loose edges. I said: ‘Alayka al-salam, O Muhammad,’ or, ‘O Messenger of Allah!’ He said: ‘Alayka al-salam is the greeting of the dead; alayka al-salam is the greeting of the dead; alayka al-salam is the greeting of the dead. Salam alaykum, salam alaykum, salam alaykum’—that is, say it in this manner.” He said: “I then asked him about the waist-wrapper, so he bent over and grasped the bulk of his calf, saying: ‘Here; and if you insist, then here, above the”

وعلى عكس هذا فقد ضعف بعضهم رواية البخاري الموصولة بعبد الله بن صالح، ويعرف الجواب من تخريج أحمد من طريق غيره. وانظر تعليقي على " مختصر البخاري " (٢ / ٢٠) . ٢٨٤٦ - " إن " عليك السلام " تحية الميت، إن " عليك السلام " تحية الميت (ثلاثا) إذا لقي الرجل أخاه المسلم فليقل: السلام عليكم ورحمة الله ". أخرجه الترمذي (٢ / ١٢٠) من طريق خالد الحذاء عن أبي تميمة الهجيمي عن رجل من قومه قال: طلبت النبي ﷺ فلم أقدر عليه، فجلست، فإذا نفر هو فيهم ولا أعرفه، وهو يصلح بينهم، فلما فرغ قام معه بعضهم فقالوا: يا رسول الله! فلما رأيت ذلك قلت: عليك السلام يا رسول الله، عليك السلام يا رسول الله، عليك السلام يا رسول الله، قال: فذكر الحديث، ثم رد علي النبي صلى الله عليه وسلم قال: " وعليك ورحمة الله، وعليك ورحمة الله، وعليك ورحمة الله ". وقال: " حديث حسن صحيح ". ورواه الحاكم (٤ / ١٨٦) من طريق أبي السليل عن أبي تميمة عن جابر بن سليم الهجيمي قال: لقيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض طرق المدينة وعليه إزار من قطن منتشر الحاشية، فقلت: عليك السلام يا محمد، أو يا رسول الله! فقال: " عليك السلام تحية الميت، عليك السلام تحية الميت، عليك السلام تحية الميت، سلام عليكم، سلام عليكم، سلام عليكم "، أي هكذا فقل، قال: فسألته عن الإزار فأقنع ظهره وأخذ بمعظم ساقه فقال: ههنا، فإن أبيت فههنا فوق

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies