Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Its chain is authentic according to Muslim’s criterion. Ibn ʿAbbās’s report is also found in his collection, though in abridged form with the wording: “He granted him a concession to kiss, to engage in mubāsharah (skin-to-skin intimacy short of intercourse), and to place the hand so long as that did not lead him to anything further.” Its chain is authentic according to al-Bukhārī’s criterion.

Ibn Abī Shaybah (2/170/1) likewise narrated—through ʿAmr ibn Hurm—that Jābir ibn Zayd was asked about a man who looked at his wife during Ramaḍān and, aroused by desire for her, ejaculated. Does that break his fast? He replied, “No; he should complete his fast.”

Ibn Khuzaymah entitled the report: “Chapter: The concession for the fasting person to engage in mubāsharah that is short of intercourse, and the proof that a single term may refer to two actions, one permitted and the other forbidden.”

222 – “Whoever spits while facing the qiblah will come on the Day of Resurrection with his spittle between his eyes.”

It was recorded by Abū Dāwūd (3/425 – ʿAwn) and by Ibn Ḥibbān in his Ṣaḥīḥ (332) through the route of Ibn Khuzaymah—from Jarīr, from Abū Isḥāq al-Shaybānī, from ʿAdī ibn Thābit, from Zirr ibn Ḥubaysh, from Ḥudhayfah ibn al-Yamān—attributed to the Prophet.

I say: This chain is authentic; all its transmitters are trustworthy and belong to the two Shaykhs, except Zirr, who is exclusively a narrator for Muslim. Jarīr is Jarīr ibn ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḍabbī al-Kūfī, and Abū Isḥāq is Sulaymān ibn Abī Sulaymān al-Kūfī.

The ḥadith also has a supporting narration with the wording:

وسنده صحيح على شرط مسلم، وأثر ابن عباس عنده أيضا ولكنه مختصر بلفظ: " فرخص له في القبلة والمباشرة ووضع اليد ما لم يعده إلى غيره ". وسنده صحيح على شرط البخاري. وروى ابن أبي شيبة (٢ / ١٧٠ / ١) عن عمرو بن هرم قال: سئل جابر بن زيد عن رجل نظر إلى امرأته في رمضان فأمنى من شهوتها هل يفطر؟ قال: لا، ويتم صومه ". وترجم ابن خزيمة للحديث بقوله: " باب الرخصة في المباشرة التي هي دون الجماع للصائم، والدليل على أن اسم الواحد قد يقع على فعلين أحدهما مباح، والآخر محظور ". ٢٢٢ - " من تفل تجاه القبلة جاء يوم القيامة وتفلته بين عينيه ". أخرجه أبو داود (٣ / ٤٢٥ - عون) وابن حبان في " صحيحه " (٣٣٢) من طريق ابن خزيمة عن جرير عن أبي إسحاق الشيباني عن عدي بن ثابت عن زر بن حبيش عن حذيفة بن اليمان مرفوعا. قلت: وهذا سند صحيح، رجاله كلهم ثقات رجال الشيخين، غير زر فمن رجال مسلم وحده. وجرير هو ابن عبد الحميد الضبي الكوفي، وأبو إسحاق هو سليمان بن أبي سليمان الكوفي. وللحديث شاهد بلفظ:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies