Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

The other matter is that the foregoing rationale of removing hardship is also established regarding the combining of prayers while travelling, in the hadith of Muʿadh: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, combined the Dhuhr and ʿAsr prayers, and the Maghrib and ʿIsha prayers, during the expedition to Tabuk. Abu al-Tufayl said: “I asked, ‘What prompted him to do that?’” He replied: “He wanted not to cause hardship to his ummah.” It was recorded by Muslim, Ibn Khuzaymah (2/81/966), and others, and its documentation is given in al-Irwaʾ (3/31). In a version reported by Abu Dawud and others, the prayers were sometimes combined in advance and sometimes combined by delay. It is documented in the aforementioned source under no. 578. Something similar is established in the hadith of Anas and others, and is documented there under no. 579.

I say: once you have understood the foregoing, it will, Allah willing, become clear that what is correct regarding the combining justified by the removal of hardship is actual combining. For apparent combining, in itself, entails no hardship whatsoever, whether travelling or residing. Accordingly, among the proofs of the majority against the Hanafis—who do not permit actual combining even while travelling—is that combining in advance is also established in this case. This invalidates their interpretation of combining as apparent combining. Likewise, some of the hadiths mentioned above establish delayed combining in explicit wording that also invalidates their interpretation, such as the hadith of Anas from the Prophet, peace and blessings be upon him: “If he needed to depart hurriedly on a journey, he would delay Dhuhr until the beginning of ʿAsr time and combine them; and he would delay Maghrib until he combined it with ʿIsha when the twilight had disappeared.” Reported by al-Bukhari and Muslim.

On this occasion, I say: it appears to me from the rationale of removing hardship given for combining in the hadith of Ibn ʿAbbas that prayers may only be combined where hardship exists; otherwise, they may not. This differs according to individuals and their circumstances. Perhaps those among the early scholars who held it permissible without restriction alluded to what I have mentioned when they stipulated that it must not be made into a habitual practice, as the Shiʿah do. I can only envisage this in the case of someone who

والأمر الآخر: أن التعليل المتقدم برفع الحرج قد ثبت أيضا في الجمع في السفر من حديث معاذ: جمع رسول صلى الله ﷺ في غزوة تبوك بين الظهر والعصر ، وبين المغرب والعشاء. قال أبو الطفيل: فقلت: ما حمله على ذلك؟ قال: فقال: أراد أن لا يحرج أمته. أخرجه مسلم، وابن خزيمة (٢ / ٨١ / ٩٦٦) وغيرهما، وهو مخرج في " الإرواء " (٣ / ٣١) وفي رواية لأبي داود وغيره : أن الجمع كان تقديما تارة، وتأخيرا تارة. وهو مخرج في المصدر المذكور برقم (٥٧٨) وثبت نحوه من حديث أنس وغيره، وهو مخرج هناك (٥٧٩) . قلت : وإذا عرفت ما تقدم تأكدت إن شاء الله أن الصحيح في الجمع المعلل برفع الحرج إنما هو الجمع الحقيقي، لأن الجمع الصوري في أصله لا حرج فيه مطلقا لا في السفر ولا في الحضر ولذلك كان من أدلة الجمهور على الحنفية الذين لا يجيزون الجمع الحقيقي في السفر أيضا أنه ثبت فيه جمع التقديم أيضا، وهو يبطل تأويلهم الجمع بالجمع الصوري كما ثبت في بعض الأحاديث المشار إليها آنفا جمع التأخير بلفظ صريح يبطل أيضا تأويلهم، كحديث أنس عن النبي ﷺ: إذا عجل عليه السفر يؤخر الظهر إلى أول وقت العصر، فيجمع بينهما، ويؤخر المغرب حتى يجمع بينها وبين العشاء حين يغيب الشفق. متفق عليه. وبهذه المناسبة أقول: يبدو لي من تعليل الجمع في حديث ابن عباس برفع الحرج - أنه إنما يجوز الجمع حيث كان الحرج، وإلا فلا، وهذا يختلف باختلاف الأفراد وظروفهم، ولعل القائلين بجوازه مطلقا من السلف أشاروا إلى ما ذكرته حين اشترطوا أن لا يتخذ ذلك عادة كما تفعل الشيعة. ولا أتصور ذلك إلا لمن كان

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies