Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Abū al-ʿĀṣ reached Medina and sent word to her: “Obtain for me a pledge of protection from your father.” She came out and leaned her head out from the door of her chamber while the Messenger of Allah ﷺ was leading the people in the dawn prayer. She said: “O people, I am Zaynab, the daughter of the Messenger of Allah ﷺ, and I have granted Abū al-ʿĀṣ protection.” When the Messenger of Allah ﷺ had finished the prayer, he spoke the words cited above.

Al-Ṭabarānī said: “It is narrated from Umm Salamah only through this chain of transmission; Ibn Lahīʿah alone narrated it.” He also transmitted it in al-Muʿjam al-Kabīr (23/425/1047) through another route from Ibn Lahīʿah, with the same wording.

I say: After attributing it, in this form, to al-Awsaṭ and al-Kabīr, al-Haythamī said in abbreviated form (5/330): “It contains Ibn Lahīʿah; his hadith is good, and the rest of its narrators are trustworthy.” I say: The established ruling concerning him, according to most scholars, is that his hadith is good when supported by corroborating and parallel narrations. However, when it is narrated from him by one of the ʿAbd Allāhs, it is authentic. Here, it was narrated from him by ʿAbd Allāh ibn Wahb. Thus, al-Dūlābī said in al-Dhurriyyah al-Ṭāhirah (fol. 12/1): “Yūnus ibn ʿAbd al-Aʿlā narrated to me: ʿAbd Allāh ibn Wahb informed us; Ibn Lahīʿah informed me of it.” Al-Ḥākim also transmitted it (4/45) through another route from Ibn Wahb, with the same wording.

I say: Thus, the hadith is authentic, praise be to Allah. Mūsā ibn Jubayr al-Anṣārī was narrated from by a number of trustworthy transmitters, among them al-Layth ibn Saʿd, Bakr ibn Muḍar, ʿAmr ibn al-Ḥārith, and Yaḥyā ibn Ayyūb. For this reason, al-Dhahabī said in al-Kāshif: “Trustworthy.” Ibn Ḥibbān mentioned him in al-Thiqāt (7/451) and said:

إن أبا العاص لحق بالمدينة، فأرسل إليها : أن خذي لي أمانا من أبيك، فخرجت فأطلت برأسها من باب حجرتها ورسول الله صلى الله عليه وسلم في الصبح يصلي بالناس، فقالت: يا أيها الناس أنا زينب بنت رسول الله ﷺ، وإني قد أجرت أبا العاص. فلما فرغ رسول الله ﷺ من الصلاة قال: فذكره. وقال: " لا يروى عن أم سلمة إلا بهذا الإسناد، تفرد به ابن لهيعة ". وأخرجه في " المعجم الكبير " (٢٣ / ٤٢٥ / ١٠٤٧) من طريق أخرى عن ابن لهيعة به. قلت: قال الهيثمي بعد أن عزاه بهذا السياق لـ " الأوسط " و " الكبير " باختصار (٥ / ٣٣٠) : " وفيه ابن لهيعة، وحديثه حسن وبقية رجاله ثقات ". قلت: المتقرر فيه عند أكثر العلماء أنه حسن الحديث في الشواهد والمتابعات، إلا في رواية أحد العبادلة عنه، فهو صحيح الحديث، وقد رواه عنه عبد الله بن وهب، فقال الدولابي في " الذرية الطاهرة " (ق ١٢ / ١) : حدثني يونس بن عبد الأعلى: أنبأ عبد الله بن وهب أخبرني ابن لهيعة به. وأخرجه الحاكم (٤ / ٤٥) من طريق آخر عن ابن وهب به. قلت: فصح الحديث والحمد لله، وموسى بن جبير الأنصاري روى عنه جمع من الثقات منهم الليث بن سعد وبكر بن مضر وعمرو بن الحارث ويحيى بن أيوب، ولذلك قال الذهبي في " الكاشف ": " ثقة ". وذكره ابن حبان في " الثقات " (٧ / ٤٥١) وقال:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies