Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Moreover, al-Suyūṭī cited as supporting evidence a similar report attributed to the Prophet and narrated from Abū Hurayrah through Ibn Mardawayh. Its chain of transmission is weak, and its text is objectionable, with the wording: “The Day when people will stand before the Lord of all worlds, lasting three hundred years.” I therefore included it in al-Ḍaʿīfah (4149).

This portion of it is corroborated by an authentic report from Abū Hurayrah in the hadith: “No owner of hoarded wealth who does not pay its zakah but that it will be heated for him in the fire of Hell.” The hadith includes: “On a Day whose measure is fifty thousand years; then he will see his path, either to Paradise or to the Fire...” Muslim and others narrated it, and it is cited in Ṣaḥīḥ Abī Dāwūd (1462).

Another supporting report, similar in meaning, is narrated from Abū Saʿīd al-Khudrī with a weak chain of transmission, as in Takhrīj al-Mishkāh (5563). The hadith of Abū Hurayrah (1) has also been narrated with the wording: “The disbeliever will be kept standing on the Day of Resurrection for fifty thousand years. Indeed, he will see Hell and think that it is about to befall him, though it is forty years’ journey away.” Ibn Ḥibbān (2581—Mawārid), Aḥmad (3/75), al-Ḥākim (4/597), and Abū Yaʿlā (1385) narrated it. Its chain includes Abū al-Samḥ, who narrates objectionable reports. Ibn Ḥibbān then narrated it (2578) from him through an authentic chain, in a different and abridged wording:

(1) I say: This is how it appears in al-Mawarid, as a hadith narrated by Abu Hurayrah. The correct attribution, however, is to Abu Sa'id al-Khudri, as I established in al-Da'ifah (6490).
ثم إن السيوطي ساق له شاهدا من حديث أبي هريرة مرفوعا نحوه من رواية ابن مردويه، وفي سنده ضعف، وفي متنه نكارة بلفظ: " * (يوم يقوم الناس لرب العالمين) * مقدار ثلاثمائة سنة ". ولذلك خرجته في " الضعيفة " (٤١٤٩) . ولهذا الجزء منه شاهد صحيح عن أبي هريرة في حديث: " ما من صاحب كنز لا يؤدي زكاته إلا أحمي عليه في نار جهنم. " الحديث، وفيه: " في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة، ثم يرى سبيله إما إلى الجنة وإما إلى النار.. " الحديث. رواه مسلم وغيره، وهو مخرج في " صحيح أبي داود " (١٤٦٢) . وشاهد آخر من حديث أبي سعيد الخدري نحوه بسند ضعيف كما في " تخريج المشكاة " (٥٥٦٣) . وحديث أبي هريرة (١) روي بلفظ: " ينصب للكافر يوم القيامة مقدار خمسين ألف سنة، وإن الكافر ليرى جهنم ويظن أنها مواقعته من مسيرة أربعين سنة ". أخرجه ابن حبان (٢٥٨١ - موارد) وأحمد (٣ / ٧٥) والحاكم (٤ / ٥٩٧) وأبو يعلى (١٣٨٥) وفيه أبو السمح، وهو ذو مناكير. ثم أخرجه ابن حبان (٢٥٧٨) بسند صحيح عنه بسياق آخر مختصرا بلفظ:
(١) قلت: كذا وقع في " الموارد " من حديث أبي هريرة، والصواب أنه من حديث أبي سعيد الخدري كما حققته في " الضعيفة " (٦٤٩٠) . اهـ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies