Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“Truthful, with some weakness.”

Abu Mu‘awiyah al-Ḍarīr—who is trustworthy—also narrated it through both of them in the Musnad of Ibn Rāhwayh (3/933–934), but without mentioning Masrūq. Part of it is found in Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (3935), Abu ‘Awanah (2/28), and Ibn Rāhwayh (2/107/31), through Ma‘mar, from al-Zuhrī, from ‘Urwah, from ‘Ā’ishah, in a shortened form: “The prayer was prescribed as two rak‘ahs; then the Prophet, peace and blessings be upon him, emigrated, and it was prescribed as four, while the travel prayer was left as it had originally been.” It was reported by al-Bukhārī and Muslim without mention of the emigration, and its sourcing has preceded in Ṣaḥīḥ Abī Dāwūd (1082).

As for the supporting report, al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar recorded in al-Maṭālib al-‘Āliyah al-Musnadah (fol. 25/2): “Isḥāq (1): I said to Abū Usāmah: ‘Did Sa‘d ibn Sa‘īd al-Anṣārī narrate to you that he heard al-Sā’ib ibn Yazīd say: The prayer—Dhuhr and ‘Aṣr—was prescribed as two rak‘ahs each. They would then pray two rak‘ahs after Dhuhr and two rak‘ahs after ‘Aṣr. Then Dhuhr and ‘Aṣr were prescribed for them as four rak‘ahs, so they abandoned that when it was prescribed for them; while the travel prayer remained [two rak‘ahs], and the resident prayer was four?’ He confirmed it and said: ‘Yes.’”

Al-Ḥāfiẓ said: “This is a good hadith.”

(1) He is Ibn Rahawayh, the imam, hadith master, and author of the Musnad for which he is renowned. See the following page (747). End of quote.
" صدوق فيه لين ". وتابعهما أبو معاوية الضرير - وهو ثقة - في " مسند ابن راهويه " (٣ / ٩٣٣ - ٩٣٤) لكنه لم يذكر فيه (مسروقا) . وبعضه في " صحيح البخاري " (٣٩٣٥) و " أبي عوانة " (٢ / ٢٨) وابن راهويه (٢ / ١٠٧ / ٣١) من طريق معمر عن الزهري عن عروة عن عائشة مختصرا بلفظ: " فرضت الصلاة ركعتين ثم هاجر النبي صلى الله عليه وسلم ففرضت أربعا وتركت صلاة السفر على الأولى ". وهو متفق عليه دون ذكر الهجرة، وهو مخرج في " صحيح أبي داود " (١٠٨٢) . وأما الشاهد، ففي " المطالب العالية المسندة " للحافظ ابن حجر (ق ٢٥ / ٢) : " إسحاق (١) : قلت لأبي أسامة: أحدثكم سعد بن سعيد الأنصاري قال: سمعت السائب ابن يزيد يقول: كانت الصلاة فرضت سجدتين سجدتين: الظهر والعصر، فكانوا يصلون بعد الظهر ركعتين وبعد العصر ركعتين، فكتب عليهم الظهر أربعا والعصر أربعا، فتركوا ذاك حين كتب عليهم، وأقرت صلاة السفر [ركعتين] ، وكانت الحضر أربعا؟ فأقر به، وقال: نعم ". وقال الحافظ: " هذا حديث حسن ".
(١) هو ابن راهويه الإمام الحافظ صاحب " المسند " المعروف به. وانظر الصفحة الآتية (٧٤٧) . اهـ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies