Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“Where is the little rascal? Call the little rascal to me.” Al-Hasan came running and leapt into his lap. He then put his hand into his beard, and the Prophet, peace and blessings be upon him, began opening his mouth and placing it to the boy’s mouth. Then he said the aforementioned words.

Al-Hakim said, “Its chain of transmission is authentic,” and al-Dhahabi agreed with him. I say: it is only good, owing to the slight criticism concerning Hisham ibn Saʿd.

Note: In al-Hakim’s version, “al-Husayn ibn Ali” appears in place of “al-Hasan.” This was perhaps an error on the part of his narrator, Abu ʿUbaydah ibn al-Fudayl ibn ʿIyad. Al-Dhahabi said of him, “There is some weakness in him.” Ibn al-Jawzi said, “He is weak.” Al-Hafiz countered: “Al-Daraqutni declared him trustworthy, so Ibn al-Jawzi’s unsupported weakening of him should not be heeded. Ibn Hibban listed him in al-Thiqat and narrated his hadith in his Sahih, as did al-Hakim.”

I say: I have not found him in the printed edition of al-Thiqat, nor in the index to his Sahih. Nor is this a typographical error, for al-Hakim cited it in the biographical entry for al-Husayn, may Allah be pleased with him. What further confirms the error is that al-Bukhari (5884) narrated the hadith in abridged form, as did Muslim (7/130), Ibn Hibban (6924), and Ahmad (2/331), through another route from Abu Hurayrah; and it mentions “al-Hasan.”

Among the errors of Brother Wasi Allah in his annotation to Fadaʾil is that he deemed its chain weak on account of Hisham ibn Saʿd. He then corrected himself, saying: “But the hadith is authentic, for al-Bukhari and Muslim narrated it!” It is evident, however, that this only corroborates part of it; thus, the entire hadith could not be strengthened by it, even if its chain were

" أين لكاع؟ ادع لي لكاع ". فجاء حسن يشتد فوقع في حجره، ثم أدخل يده في لحيته، ثم جعل النبي ﷺ يفتح فاه، فيدخل فاه في فيه، ثم قال: فذكره. وقال الحاكم: " صحيح الإسناد ". ووافقه الذهبي. وأقول: إنما هو حسن فقط للكلام اليسير الذي في هشام بن سعد. (تنبيه) : وقع عند الحاكم (الحسين بن علي) مكان (حسن) ولعله وهم من الراوي عنده (أبو عبيدة بن الفضيل بن عياض) ، فقد قال الذهبي: " فيه لين، قال ابن الجوزي: ضعيف ". فتعقبه الحافظ بقوله: " وثقه الدارقطني، فلا يلتفت إلى تضعيف ابن الجوزي بلا سبب. وذكره ابن حبان في " الثقات " وأخرج حديثه في " صحيحه "، وكذلك الحاكم.. ". قلت: لم أره في نسخة " الثقات " المطبوعة ولا في فهرس " صحيحه " وليس خطأ مطبعيا، فإنه ذكره في ترجمة (الحسين) ﵁. ومما يؤكد الخطأ أن الحديث أخرجه البخاري (٥٨٨٤) مختصرا، وكذا مسلم (٧ / ١٣٠) وابن حبان (٦٩٢٤) وأحمد (٢ / ٣٣١) من طريق أخرى عن أبي هريرة به، وفيه (الحسن) . ومن أوهام الأخ (وصي الله) في تعليقه على " الفضائل " أنه ضعف إسناده بـ (هشام بن سعد) . ثم استدرك فقال: " ولكن الحديث صحيح، فقد أخرجه البخاري.. ومسلم.. "! ولا يخفى أن هذا إنما يشهد لبعضه، فلا يتقوى الحديث كله به، لو كان

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies