Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

unknown as to his status, and no one has declared him trustworthy. Moreover, even as a Companion statement, its chain is interrupted between Khalid and Abu al-Darda. This additional wording—“The scholar and the learner share in the reward...” —has also been transmitted as a Prophetic report through other chains from Abu al-Darda and others; but they are extremely weak, as I have explained in Irwa al-Ghalil (414).

Note: In his two Jamiʿ compilations, al-Suyuti attributed the hadith only to Ibn Majah on the authority of Abu Hurayrah, and to al-Tabarani’s al-Awsat on the authority of Ibn Masud. Al-Munawi did not comment on Abu Hurayrah’s chain of transmission, but only on that of Ibn Masud; and all he added was to quote al-Haythami’s aforementioned remark concerning its narrator, Abu al-Mutarrif: “I have not seen anyone who mentioned him.” This is in al-Fayd. In al-Taysir, however, he further reinforced the misleading impression, saying: “The author marked it as authentic, but it is not as he stated, since it contains an unknown narrator!”

I say: It contains the following errors, even though the committee of al-Jamiʿ al-Kabir approved it (55–10703)! First, he gave the impression that the unknown narrator is also in the chain of Abu Hurayrah’s hadith, whereas this is not so, as has preceded. Second, al-Suyuti’s symbols in al-Jamiʿ al-Saghir have no value, as we have pointed out repeatedly and explained in the introduction to Daʿif al-Jamiʿ and Sahih al-Jamiʿ. Al-Munawi himself drew attention to some of this in the introduction to al-Fayd. Third, he gave the impression that the hadith is weak, whereas this is not the case in view of Abu Hurayrah’s chain, which is good, as stated above; and it is further strengthened by the hadith of Jabir. And Allah knows best.

مجهول الحال لم يوثقه أحد ، على أنه مع وقفه فهو منقطع بين خالد وأبي الدرداء. وقد جاءت هذه الزيادة " والعالم والمتعلم شريكان في الأجر.. " مرفوعة من طرق أخرى عن أبي الدرداء وغيره.. ولكنها واهية كما بينته في " إرواء الغليل " (٤١٤) . (تنبيه) : عزا السيوطي الحديث في " الجامعين " لابن ماجه فقط عن أبي هريرة، و " أوسط " الطبراني عن ابن مسعود. ولم يتكلم المناوي على إسناد أبي هريرة، وإنما على إسناد ابن مسعود، ولم يزد فيه على أن نقل عن الهيثمي قوله المتقدم في راويه أبي المطرف: " لم أر من ذكره ". هذا في " الفيض "، وأما في " التيسير " فقد زاد في توضيح الإيهام، فقال: " رمز المؤلف لصحته، وليس كما قال، إذ فيه مجهول "! قلت: وفيه ما يلي وإن أقرته لجنة " الجامع الكبير " (٥٥ - ١٠٧٠٣ ) ! أولا: أوهم أن المجهول في إسناد حديث أبي هريرة أيضا، وليس كذلك كما سبق . ثانيا: أن رموز السيوطي في " الجامع الصغير " لا قيمة لها، كما نبهنا عليه مرارا، وشرحته في مقدمة " ضعيف الجامع " و " صحيح الجامع "، وقد نبه المناوي نفسه على شيء منه في مقدمة " الفيض ". ثالثا: أوهم أن الحديث ضعيف، وليس كذلك بالنظر إلى طريق أبي هريرة، فهو حسن كما تقدم، ويزداد قوة بحديث جابر! والله أعلم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies