Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“acceptable,” as stated above—that is, when corroborated, as he explicitly noted in the introduction; otherwise, his hadith is weak. But it has not been corroborated, as you have seen, so declaring the hadith authentic in this case is likewise mistaken. And Allah knows best.

Add to this that the addition, “three times,” does not occur in the two authentic hadiths: the hadith of al-Baraʾ and that of Hudhayfah. This makes clear that Shaykh ʿAbd al-Qadir al-Arnaʾut’s statement in his commentary on al-Wabil al-Sayyib (p. 127), “It is an authentic hadith,” is incorrect. He often makes such statements concerning certain hadiths, either through misconception or imitation. And Allah knows best.

Note: This supplication—“O Allah, protect me…”—is reported in Sahih Muslim and elsewhere through Thabit ibn ʿUbayd, from ʿUbayd ibn al-Baraʾ, from al-Baraʾ, with the wording: “Whenever we prayed behind the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we liked to be on his right, so that he would turn his face toward us.” He said: “I heard him saying: ‘My Lord, protect me from Your punishment on the Day You resurrect—or gather—Your servants.’”

This ʿUbayd is not well known. Indeed, when al-Bukhari mentioned him in al-Tarikh al-Kabir (3/1/443), he added nothing beyond the words, “From his father!” The same is found in al-Jarh wa al-Taʿdil (2/2/402), except that it says, “Muharib ibn Dithar narrated from him.” Nor did al-Tahdhib add anyone besides this Thabit ibn ʿUbayd, and it did not report any accreditation of him from

" مقبول "، كما تقدم. يعني عند المتابعة، كما نص عليه في المقدمة، وإن لم يتابع فلين الحديث. وهو لم يتابع كما عرفت، فتصحيح الحديث والحالة هذه خطأ أيضا. والله أعلم، أضف إلى ذلك أن الزيادة (ثلاث مرار) لم ترد في الحديثين الصحيحين: حديث البراء وحديث حذيفة، وبذلك يتبين أن قول الشيخ عبد القادر أرناؤوط في تعليقه على " الوابل الصيب " (ص ١٢٧) : " وهو حديث صحيح ". فهو غير صحيح، وهو كثيرا ما يقول هذا في بعض الأحاديث توهما أو تقليدا. والله أعلم. (تنبيه) : هذا الدعاء " اللهم قني.. " قد جاء في " صحيح مسلم " وغيره من طريق ثابت بن عبيد عن عبيد بن البراء عن البراء بلفظ: " كنا إذا صلينا خلف رسول الله ﷺ أحببنا أن نكون عن يمينه يقبل علينا بوجهه. قال: فسمعته يقول: رب قني عذابك يوم تبعث (أو تجمع) عبادك ". وعبيد هذا ليس بالمشهور، حتى أن البخاري لما ذكره في " التاريخ الكبير " (٣ / ١ / ٤٤٣) لم يزد فيه على قوله: " عن أبيه "! ونحوه في " الجرح والتعديل " (٢ / ٢ / ٤٠٢) إلا أنه قال: " روى عنه محارب بن دثار ". ولم يزد في " التهذيب " عليه سوى ثابت بن عبيد هذا، ولم ينقل توثيقه عن

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies