Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Al-Ājurrī has recorded it, and Suwayd is weak. Ibn Baṭṭah also cited it, but I cannot tell whether he brings it by this very route or through another isnād that goes back to ʿAbd al-ʿAzīz, for I do not have his book at hand just now.

Sixth route: through Abū Maʿshar, from Yaʿqūb ibn Zayd ibn Ṭalḥah, from Zayd ibn Aslam, from Anas—the version that contains the additional wording.
Al-Ājurrī recorded it (16). Abū Maʿshar’s full name is Najīḥ ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Sindī, and he is weak. Ibn Mardawayh also transmitted it via the same route, as cited in Tafsīr Ibn Kathīr (2/76-77).

Seventh route: through ʿAbd Allāh ibn Sufyān al-Madanī, from Yaḥyā ibn Saʿīd al-Anṣārī, from him. It likewise contains the addition, worded: “He said: That upon which I and my Companions are.”
Al-ʿUqaylī recorded it in al-Ḍuʿafāʾ (pp. 207-208), and al-Ṭabarānī in al-Ṣaghīr (150), remarking: “No one related it from Yaḥyā except ʿAbd Allāh ibn Sufyān.” Al-ʿUqaylī added, “He is not followed up in this ḥadith.”

I say: Even so, he is better than al-Abard ibn Ashras, for the latter also transmitted this ḥadith from Yaḥyā ibn Saʿīd but inverted its wording, rendering it: “My ummah will divide into seventy—or seventy-one—sects; all of them will be in Paradise except one.” They asked, “O Messenger of Allah, who are they?” He replied, “The zindīqs—namely, the Qadariyyah.” Al-ʿUqaylī likewise cited this version and said:

أخرجه الآجري، وسويد ضعيف، وأخرجه ابن بطة أيضا، ولكني لا أدري إذا كان من هذا الوجه أو من طريق آخر عن عبد العزيز فإن كتابه بعيد عني الآن. السادسة: عن أبي معشر عن يعقوب بن زيد بن طلحة عن زيد بن أسلم عن أنس به. وفيه الزيادة. أخرجه الآجري (١٦) . وأبو معشر اسمه نجيح بن عبد الرحمن السندي وهو ضعيف. ومن طريقه رواه ابن مردويه كما في " تفسير ابن كثير " (٢ / ٧٦ - ٧٧) . السابعة: عن عبد الله بن سفيان المدني عن يحيى بن سعيد الأنصاري عنه. وفيه الزيادة بلفظ: " قال: ما أنا عليه وأصحابي ". أخرجه العقيلي في " الضعفاء " (ص ٢٠٧ - ٢٠٨) والطبراني في " الصغير " (١٥٠) وقال: " لم يروه عن يحيى إلا عبد الله بن سفيان ". وقال العقيلي: " لا يتابع على حديثه ". قلت: وهو على كل حال خير من الأبرد بن أشرس فإنه روى هذا الحديث أيضا عن يحيى بن سعيد به، فإنه قلب متنه، وجعله بلفظ: " تفترق أمتي على سبعين أو إحدى وسبعين فرقة كلهم في الجنة إلا فرقة واحدة، قالوا: يا رسول الله من هم؟ قال: الزنادقة وهم القدرية ". أورده العقيلي أيضا وقال:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies