Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

weak. This may explain why al-Ḍiyāʾ al-Maqdisī included the hadith in al-Mukhtārah, and why those imams to whom I referred earlier remained silent about it.

As for al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar, his statements concerning this hadith are astonishingly contradictory: at one point he strengthens it, and at another he declares it weak—in the very same place! In al-Fatḥ (9/594–595), he reports Imam al-Rāfiʿī’s view that the preferred course regarding the ʿaqīqah sacrifice is not to delay it until puberty; otherwise, it is no longer required of the one who intended to offer it on the child’s behalf. Yet if the person himself wishes to offer it on his own behalf, he may do so. Al-Ḥāfiẓ then commented: “It is as though he was indicating that the hadith which states, ‘The Prophet, peace and blessings be upon him, offered the ʿaqīqah sacrifice for himself after the advent of Prophethood,’ is not established; and that is indeed the case.”

He then cited it through the weak narration of al-Bazzār and said: “Abū al-Shaykh also transmitted it through two other routes. The first is through Ismāʿīl ibn Muslim, from Qatādah, from Anas. Ismāʿīl is also weak, so perhaps he appropriated it from ʿAbd Allāh ibn Muḥarrar. The second is through Abū Bakr al-Mustamlī, from al-Haytham ibn Jamīl. Al-Haytham is trustworthy, and ʿAbd Allāh is among al-Bukhārī’s narrators. Thus, the hadith has a strong chain of transmission. Ibn Aʿyun transmitted it, as did al-Ṭabarānī in al-Awsaṭ. Were it not for the criticism concerning ʿAbd Allāh ibn al-Muthannā, this hadith would be authentic.” He then mentioned the statements of the scholars who deemed him trustworthy and those who deemed him weak, and said: “He is one of those shaykhs whose solitary transmission of a hadith cannot be used as proof.”

I say: This general statement warrants scrutiny, as will become clear from our previous explanation of al-Bukhārī’s distinction between ʿAbd Allāh ibn al-Muthannā’s reports from his uncle, which he used as proof, and his reports from others, which he treated

ضعيف. ولعل هذا هو وجه إيراد الضياء المقدسي للحديث في " المختارة "، وسكوت من سكت عليه من الأئمة، كما أشرت إليه آنفا. وأما الحافظ ابن حجر فقد تناقض كلامه في هذا الحديث تناقضا عجيبا، فهو تارة يقويه وتارة يضعفه في المكان الواحد! فقد نقل في " الفتح " (٩ / ٥٩٤ - ٥٩٥) عن الإمام الرافعي أن الاختيار في العقيقة أن لا تؤخر عن البلوغ، وإلا سقطت عمن كان يريد أن يعق عنه، لكن إن أراد أن يعق عن نفسه فعل، فقال الحافظ عقبه: " وكأنه أشار بذلك إلى أن الحديث الذي ورد: " أن النبي ﷺ عق عن نفسه بعد النبوة " لا يثبت، وهو كذلك " . ثم أخرجه من رواية البزار الضعيفة، ثم قال: " وأخرجه أبو الشيخ من وجهين آخرين: أحدهما: من رواية إسماعيل بن مسلم عن قتادة عن أنس. وإسماعيل ضعيف أيضا، فلعله سرقه من عبد الله بن محرر. ثانيهما: من رواية أبي بكر المستملي عن الهيثم بن جميل.. والهيثم ثقة، وعبد الله من رجال البخاري. فالحديث قوي الإسناد، وقد أخرجه ابن أعين.. والطبراني في " الأوسط ".. فلولا ما في عبد الله بن المثنى من المقال لكان هذا الحديث صحيحا ". ثم ذكر أقوال العلماء فيه ممن وثقه وضعفه، ثم قال: " فهذا من الشيوخ الذين إذا انفرد أحدهم بالحديث لم يكن حجة ". قلت: وهذا الإطلاق فيه نظر، يتبين لك من شرحنا السابق لتفريق البخاري بين رواية عبد الله بن المثنى عن عمه، فاحتج بها، وبين روايته عن غيره، فاعتبر

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies