Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“These are chains of transmission that suffice to establish the authenticity of this ḥadith,” and al-Dhahabī concurred.

Al-Ḥāfiẓ said in Takhrīj al-Kashshāf (p. 63): “Its chain is good.”

I say: The only reason he did not pronounce it authentic is that no one besides al-ʿAjlī and Ibn Ḥibbān declared Azhar ibn ʿAbd Allāh reliable. When al-Ḥāfiẓ, in al-Tahdhīb, cited al-Azdī’s remark, “People have spoken against him,” he countered by saying, “They criticised nothing but his doctrinal leaning.” Accordingly, he writes in al-Taqrīb: “Truthful; he was spoken against for nasb (hostility toward the Household of ʿAlī).”

Al-Ḥāfiẓ Ibn Kathīr reproduced the ḥadith in his Tafsīr (1/390) by way of Aḥmad, without commenting on its chain, yet he hinted at its strength, saying: “This ḥadith has been transmitted through several routes.”

Hence Shaykh al-Islām Ibn Taymiyyah declared in al-Masāʾil (83/2): “It is an authentic, well-known ḥadith.” Al-Shāṭibī likewise graded it authentic in al-Iʿtiṣām (3/38).

Among the routes to which Ibn Kathīr alluded—routes that include the additional wording—are those mentioned by al-Ḥāfiẓ al-ʿIrāqī in Takhrīj al-Iḥyāʾ (3/199): “Al-Tirmidhī narrated it from ʿAbd Allāh ibn ʿAmr and deemed it good; Abū Dāwūd narrated it from Muʿāwiyah; and Ibn Mājah narrated it from Anas and ʿAwf ibn Mālik, and their chains are first-rate.”

I add: The ḥadith of Anas alone has a very large number of routes—seven of them have reached me—and in all of them

" هذه أسانيد تقام بها الحجة في تصحيح هذا الحديث ". ووافقه الذهبي. وقال الحافظ في " تخريج الكشاف " (ص ٦٣) : " وإسناده حسن ". قلت: وإنما لم يصححه، لأن أزهر بن عبد الله هذا لم يوثقه غير العجلي وابن حبان ولما ذكر الحافظ في " التهذيب " قول الأزدي: " يتكلمون فيه "، تعقبه بقوله: " لم يتكلموا إلا في مذهبه ". ولهذا قال في " التقريب ". " صدوق، تكلموا فيه للنصب ". والحديث أورده الحافظ ابن كثير في تفسيره (١ / ٣٩٠) من رواية أحمد، ولم يتكلم على سنده بشيء، ولكنه أشار إلى تقويته بقوله: " وقد ورد هذا الحديث من طرق ". ولهذا قال شيخ الإسلام ابن تيمية في " المسائل " (٨٣ / ٢) . " هو حديث صحيح مشهور ". وصححه أيضا الشاطبي في " الاعتصام " (٣ / ٣٨) . ومن طرق الحديث التي أشار إليها ابن كثير، وفيها الزيادة، ما ذكره الحافظ العراقي في " تخريج الإحياء " (٣ / ١٩٩) قال: " رواه الترمذي من حديث عبد الله بن عمرو وحسنه، وأبو داود من حديث معاوية، وابن ماجه من حديث أنس وعوف بن مالك، وأسانيدها جياد ". قلت: ولحديث أنس طرق كثيرة جدا تجمع عندي منها سبعة، وفيها كلها

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies