Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

1470), as well as in al-Muʿjam al-Ṣaghīr (p. 8, Indian edition, no. 934, al-Rawḍ al-Naḍīr). In al-Muʿjam al-Kabīr, he added: “He embraced him.”

The other of the two routes referred to is that mentioned by Imam al-Baghawī in Sharḥ al-Sunnah (12/292), following the mursal hadith: “It is reported from al-Bayāḍī that the Prophet, peace and blessings be upon him, went out to receive Jaʿfar ibn Abī Ṭālib, embraced him, and kissed him between the eyes.” I have not identified this al-Bayāḍī, though a number of Companions are affiliated with the Bayāḍī lineage; see al-Ansāb and Tāj al-ʿArūs. Nor have I found its chain of transmission to him.

The commentator on Sharḥ al-Sunnah made a gross error when he said: “Abū Dāwūd (5220) narrated it in the Book of Manners, in the chapter ‘Kissing between the Eyes’; its narrators are trustworthy, but it is mursal.” In fact, what Abū Dāwūd has in that chapter under the number cited is the previously mentioned hadith of al-Shaʿbī, which several scholars attributed to him, including Abū Dāwūd under that very number.

There is a third route that is unfit to serve as corroboration. I mention it only to clarify its condition; what has preceded is otherwise sufficient. It is narrated by Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd ibn ʿUmayr, from Yaḥyā ibn Saʿīd, from al-Qāsim ibn Muḥammad, from ʿĀʾishah, who said: “When Jaʿfar and his companions arrived, the Prophet, peace and blessings be upon him, went out to receive him and kissed him between the eyes.” Ibn ʿAdī narrated it (6/220), and al-Bayhaqī narrated it through him. Ibn ʿAdī said: “Abū Qatādah al-Ḥarrānī narrated it from al-Thawrī, from Yaḥyā ibn Saʿīd, saying: from ʿAmrah, from ʿĀʾishah.”

١٤٧٠) و " المعجم الصغير " (ص ٨ - هندية رقم ٩٣٤ " الروض النضير ") وزاد في " الكبير ": " فعانقه ". والوجه الآخر من الوجهين المشار إليهما ما ذكره الإمام البغوي في " شرح السنة " (١٢ / ٢٩٢) عقب الحديث المرسل: " وعن البياضي أن النبي ﷺ تلقى جعفر بن أبي طالب، فالتزمه، وقبل ما بين عينيه ". والبياضي هذا لم أعرفه، وينسب إليها جمع من الصحابة فانظر " الأنساب " و " تاج العروس "، ولم أقف على إسناده إليه، وقد وهم المعلق على " شرح السنة " وهما فاحشا، فقال: " أخرجه أبو داود (٥٢٢٠) في الأدب: باب في قبلة ما بين العينين، ورجاله ثقات، لكنه مرسل ". وإنما عند أبي داود في الباب والرقم المشار إليهما حديث الشعبي المتقدم معزوا إلى جمع منهم أبو داود بالرقم نفسه! وثمة وجه ثالث لا يصلح للاستشهاد به، أذكره بيانا لحاله، وإلا ففيما تقدم كفاية، وهو من رواية محمد بن عبد الله بن عبيد بن عمير عن يحيى بن سعيد عن القاسم بن محمد عن عائشة قالت: " لما قدم جعفر وأصحابه استقبله النبي ﷺ فقبله بين عينيه ". أخرجه ابن عدي ( ٦ / ٢٢٠) ومن طريقه البيهقي، وقال ابن عدي: " رواه أبو قتادة الحراني عن الثوري عن يحيى بن سعيد: وقال: عن عمرة عن عائشة ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies