Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“Its chain of transmission is authentic, for Abu Salih al-Khuzi and Abu al-Malih al-Farisi have not been subject to any criticism; rather, they are counted among the unknown narrators because they narrated few hadiths.”

This is what he said, and al-Dhahabi endorsed him. Yet this is open to question with respect to Abu al-Malih, for he is not unknown. How could he be, when a number of trustworthy narrators related from him—whom are mentioned in al-Tahdhib—including Waki‘ ibn al-Jarrah, Marwan ibn Mu‘awiyah al-Fazari, Hatim ibn Isma‘il, and Abu ‘Asim al-Dahhak ibn Makhlad al-Shaybani? All of them narrated this hadith from him. So how could he be unknown, especially when Ibn Ma‘in said of him, “Trustworthy,” Ibn Hibban included him in al-Thiqat (6/475), and al-Hafiz likewise declared him trustworthy?

As for his shaykh, Abu Salih al-Khuzi, placing him among the unknown narrators is more fitting, since they mentioned no one as having narrated from him besides this Abu al-Malih—were it not for Abu Zur‘ah’s statement concerning him: “There is no harm in him,” as Ibn Abi Hatim relates and endorses in al-Jarh wa-al-Ta‘dil (4/2/393). For this reason, al-Hafiz Ibn Kathir said in his Tafsir (7/309), following the hadith—which he cited through one of Ahmad’s two chains of transmission: “Ahmad alone narrated it, and this chain of transmission is unobjectionable.”

This is exactly what I had said in the other series under hadith (21), mentioning it incidentally. I said there: “It is a good hadith.” This caused confusion for one of our Kuwaiti student brothers, who attributed to me the judgment that I had declared the hadith authentic. In reality, I judged it only good, as I stated above. Indeed, under the hadith referred to, I refuted al-Hakim’s authentication of it. He also attributed other things to me which are not suitable to mention here; I shall write to him about that, if Allah Most High wills.

" صحيح الإسناد، فإن أبا صالح الخوزي، وأبا المليح الفارسي لم يذكرا بالجرح، إنما هما في عداد المجهولين، لقلة الحديث ". كذا قال، وأقره الذهبي، وفيه نظر من جهة أبي المليح، فإنه ليس مجهولا، كيف وقد روى عنه جمع من الثقات، ذكرهم في " التهذيب "، منهم: وكيع بن الجراح ومروان بن معاوية الفزاري وحاتم بن إسماعيل وأبو عاصم الضحاك بن مخلد الشيباني، وهؤلاء كلهم رووا هذا الحديث عنه، فأنى له الجهالة، لاسيما وقد قال ابن معين فيه: " ثقة "، وذكره ابن حبان في " الثقات " (٦ / ٤٧٥) ووثقه الحافظ. وأما شيخه أبو صالح الخوزي، فحشره في زمرة المجهولين هو اللائق بمثله، لأنهم لم يذكروا راويا عنه سوى أبي المليح هذا، لولا أن أبا زرعة قال فيه: " لا بأس به "، كما ذكره ابن أبي حاتم في " الجرح والتعديل " (٤ / ٢ / ٣٩٣) وأقره ولذلك قال الحافظ ابن كثير في " التفسير " (٧ / ٣٠٩) عقب الحديث، وقد ساقه من طريق أحمد بأحد إسناديه: " تفرد به أحمد، وهذا إسناد لا بأس به ". وهذا عين ما كنت قلته في السلسلة الأخرى تحت الحديث (٢١) وقد ذكرت ذلك بالمناسبة، فقلت ثم: " وهو حديث حسن ". وقد أشكل هذا على بعض الطلبة من إخواننا الكويتيين ونسب إلي أنني صححت الحديث. والواقع أنني حسنته فقط كما ذكرت آنفا، بل ورددت على الحاكم تصحيحه إياه تحت الحديث المشار إليه، كما نسب إلي غير ذلك مما لا يحسن ذكره هنا، وسأكتب إليه بذلك إن شاء الله تعالى.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies