Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

I then found another route for the hadith of Abu Ayyub. Al-Tayalisi stated in his Musnad (81/598), and through him al-Bayhaqi in al-Shuʿab (7/490/11094): Abu al-Sabah al-Shami narrated to us, from ʿAbd al-ʿAziz al-Shami, from his father, from Abu Ayyub, with a similar wording. I say: This is an obscure chain of transmission; apart from Abu Ayyub, I do not recognize any of its narrators.

2645 — “Indeed, everything has a master, and the foremost seat in a gathering is the one facing the qiblah.”

Al-Tabarani recorded it in al-Awsat (3/269): Ibrahim narrated to us; ʿAmr ibn ʿUthman narrated to us; Muhammad ibn Khalid informed us, from Muhammad ibn ʿAmr, from Abu Salamah, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: ... He then cited it. He said: “No one narrated it from Muhammad ibn Khalid except ʿAmr.”

I say: He is al-Wahbi, and he is trustworthy, as are those above him, notwithstanding a slight weakness in Muhammad ibn ʿAmr. Thus, the chain is good, as will be explained below. Ibrahim is Ibn Muhammad ibn ʿIrq al-Himsi, as stated in the biography of his shaykh, ʿAmr, in Tarikh Ibn ʿAsakir (13/289/2). Ibn ʿAsakir, however, did not provide a biographical entry for Ibrahim himself. Al-Hafiz said in al-Lisan: “He is one of al-Tabarani’s shaykhs and is not relied upon.”

Al-Tabarani and Ibn ʿAdi, in al-Kamil (2/376), then narrated through Hamzah ibn Abi Hamzah, from Nafiʿ, from Ibn ʿUmar, attributed to the Prophet, with the wording: “The most honored seat in a gathering is that which faces the qiblah.” They said: “No one narrated it from Nafiʿ except Hamzah.”

ثم وجدت لحديث أبي أيوب طريقا أخرى، فقال الطيالسي في " مسنده " (٨١ / ٥٩٨) ومن طريقه البيهقي في " الشعب " (٧ / ٤٩٠ / ١١٠٩٤) : حدثنا أبو الصباح الشامي عن عبد العزيز الشامي عن أبيه عن أبي أيوب به نحوه. قلت: وهذا إسناد مظلم، من دون أبي أيوب لم أعرف أحدا منهم. ٢٦٤٥ - " إن لكل شيء سيدا، وإن سيد المجالس قبالة القبلة ". أخرجه الطبراني في " الأوسط " (٣ / ٢٦٩) : حدثنا إبراهيم حدثنا عمرو بن عثمان : أخبرنا محمد بن خالد عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ: ... فذكره. وقال: " لم يروه عن محمد بن خالد إلا عمرو ". قلت: وهو الوهبي، وهو ثقة، وكذا من فوقه على ضعف يسير في محمد بن عمرو، فالسند حسن على ما يأتي بيانه. وإبراهيم هو ابن محمد بن عرق الحمصي كما في ترجمة شيخه عمرو من " تاريخ ابن عساكر " (١٣ / ٢٨٩ / ٢) وأما إبراهيم نفسه فلم يترجم له هو. وقال الحافظ في " اللسان ": " هو شيخ للطبراني غير معتمد ". ثم روى الطبراني وابن عدي في " الكامل " (٢ / ٣٧٦) من طريق حمزة بن أبي حمزة عن نافع عن ابن عمر مرفوعا بلفظ: " أكرم المجالس ما استقبل به القبلة "، وقالا: " لم يروه عن نافع إلا حمزة ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies