Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Its chain of transmission is also authentic. Indeed, this is authentically established from his own practice, peace and blessings be upon him, in the account of the illness preceding his death: when he came out while Abu Bakr al-Siddiq was leading the people in prayer, he sat level with him, on his left. (Mukhtasar al-Bukhari, 366) Among al-Bukhari’s chapter headings is: “When there are two people, one stands at the imam’s right, level with him.” See the abridgement, 10—The Book of the Call to Prayer—and its commentary.

Note: The hadith corresponding to this chapter heading has already preceded under no. 606, but it was decreed that it be repeated here with additional benefits; and what Allah chooses is best.

2591 — “Has he not fasted Ramadan after him, performed six thousand rak‘ahs after him, and so many further rak‘ahs in voluntary sunnah prayers?”

Al-Bayhaqi narrated it in al-Zuhd (73/2), from Muhammad ibn ‘Amr, from Abu Salamah, from Talhah ibn ‘Ubayd Allah: Two men from Bali—a tribe of Quda‘ah—were such that one of them was killed in the way of Allah, while the other outlived him by one year and then died. Talhah said: “I saw in a dream that Paradise had been opened, and I saw the latter of the two men enter Paradise before the former, which astonished me. When morning came, I mentioned this, and word reached the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, then said to me…” and he mentioned it.

I say: This chain is good, provided that Abu Salamah heard from Talhah. Ibn Ma‘in and others, however, denied that he heard from him. Nevertheless, the hadith is authentic because of its corroborating reports, some of which will be indicated below. Ibn Majah (3925) and Ibn Hibban (2466) also narrated it, through Muhammad ibn Ibrahim al-Taymi, from Abu Salamah, with a more complete wording.

وإسناده صحيح أيضا. بل قد صح ذلك من فعله ﷺ في قصة مرض وفاته حين خرج وأبو بكر الصديق يصلي الناس، فجلس صلى الله عليه وسلم حذاءه عن يساره، (مختصر البخاري / ٣٦٦) ، ومن تراجم البخاري (٥٧ - باب يقوم عن يمين الإمام بحذائه سواء إذا كانا اثنين) . انظر المختصر (١٠ - كتاب الأذان) والتعليق عليه. تنبيه: تقدم حديث الترجمة برقم (٦٠٦) فقدر إعادته هنا بفوائد زائدة، والخيرة فيما اختاره الله. ٢٥٩١ - " أليس قد صام بعده رمضان وصلى بعده ستة آلاف ركعة، وكذا وكذا ركعة لصلاة السنة؟ ". رواه البيهقي في " الزهد " (٧٣ / ٢) عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن طلحة بن عبيد الله: أن رجلين من بلي - وهو حي من قضاعة - قتل أحدهما في سبيل الله، وأخر الآخر بعده سنة ثم مات، قال طلحة: فرأيت في المنام الجنة فتحت، فرأيت الآخر من الرجلين دخل الجنة قبل الأول، فتعجبت. فلما أصبحت ذكرت ذلك، فبلغت رسول الله ﷺ، فقال لي رسول الله ﷺ: فذكره. قلت: وهذا إسناد حسن إن كان أبو سلمة سمع من طلحة، فقد نفى سماعه منه ابن معين وغيره، لكن الحديث صحيح لما له من الشواهد يأتي الإشارة إلى بعضها. وقد أخرجه ابن ماجه (٣٩٢٥) وابن حبان (٢٤٦٦) من طريق محمد بن إبراهيم التيمي عن أبي سلمة به أتم منه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies