Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Its chain of transmission is authentic according to the conditions of al-Bukhari and Muslim.

Abu Bakr ibn Abi Sabrah also narrated it from Abd al-Majid ibn Suhayl ibn Abd al-Rahman ibn Awf, from his father, from his grandfather, attributed to the Prophet, with similar wording concerning the morning and evening. The rest is likewise, but he said: “He gives life and causes death; He is Ever-Living and never dies. In His Hand is all goodness, and He is powerful over all things. His sins shall be forgiven, even if they are more numerous than the foam of the sea.”

Al-Bazzar recorded it in his Musnad (3/260/1051—al-Bahr al-Zakhkhar): “Some of our companions narrated to us: Muhammad ibn Sulayman ibn Masmul informed us: Abu Bakr ibn Abi Sabrah informed us.” I say: This chain is very weak. This Abu Bakr is abandoned and accused. Al-Haythami likewise deemed it defective on account of him (10/113–114).

Note: The documentation of the hadith under discussion has previously appeared in the first volume under no. 114. Allah then decreed that it be documented again here from new sources, with numerous benefits. To Him belong all praise and grace.

2564 — “Your children are Allah’s gift to you: ‘He grants female offspring to whom He wills, and grants male offspring to whom He wills.’ They and their property are yours when you need them.”

Al-Hakim recorded it (2/284), as did al-Bayhaqi from him (7/480), through Muhammad ibn Ali ibn al-Hasan ibn Shuqayq, who said: “I heard my father say: Abu Hamzah informed us from Ibrahim al-Sa’igh, from Hammad, from Ibrahim, from al-Aswad, from Aishah, may Allah be pleased with her, who said: The Messenger of Allah, Allah’s peace and blessings be upon him, said it.” Al-Hakim said: “It is authentic according to the conditions of al-Bukhari and Muslim, though they did not record it in this wording. Rather, they both recorded the hadith of Aishah: ‘The finest food a man eats is that which he earns, and his child is from his earnings.’”

(1) Surat al-Shura, 49. End quote.
وإسناده صحيح على شرط الشيخين. ورواه أبو بكر بن أبي سبرة عن عبد المجيد بن سهيل بن عبد الرحمن بن عوف عن أبيه عن جده مرفوعا مثله في الصباح والمساء، والباقي نحوه ، وقال: " يحيي ويميت، وهو حي لا يموت، بيده الخير، وهو على كل شيء قدير. غفرت له ذنوبه وإن كانت أكثر من زبد البحر ". أخرجه البزار في " مسنده " (٣ / ٢٦٠ / ١٠٥١ - البحر الزخار) : حدثنا بعض أصحابنا قال: أخبرنا محمد بن سليمان بن مسمول قال: أخبرنا أبو بكر بن أبي سبرة. قلت: وهذا إسناد ضعيف جدا، أبو بكر هذا متروك متهم. وبه أعله الهيثمي (١٠ / ١١٣ و ١١٤) . ( تنبيه) : سبق تخريج حديث الترجمة في المجلد الأول برقم (١١٤) ، ثم قدر الله إعادة تخريجه هنا من مصادر جديدة، وفوائد عديدة، وله الحمد والمنة. ٢٥٦٤ - " إن أولادكم هبة الله لكم * (يهب لمن يشاء إناثا ويهب لمن يشاء الذكور) * (١) ، فهم وأموالهم لكم إذا احتجتم إليها ". أخرجه الحاكم (٢ / ٢٨٤) وعنه البيهقي (٧ / ٤٨٠) من طريق محمد بن علي بن الحسن بن شقيق قال: سمعت أبي يقول: أنبأ أبو حمزة عن إبراهيم الصائغ عن حماد عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة ﵂ قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فذكره، وقال: " صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه هكذا، وإنما اتفقا على حديث عائشة: أطيب ما أكل الرجل من كسبه، وولده من كسبه ".
(١) الشورى: ٤٩. اهـ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies