Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“the mosques.” “I asked, ‘What is grazing, O Messenger of Allah?’ He replied, ‘Glory be to Allah, all praise is due to Allah, there is no deity worthy of worship but Allah, and Allah is the Greatest.’”

Al-Tirmidhi also recorded it and said: “A good, singular hadith.” I say: Humayd al-Makki is unknown, as al-Hafiz stated; thus, the chain of transmission is weak. Therefore, al-Hafiz al-Mundhiri’s statement (2/251), after mentioning that al-Tirmidhi narrated it and said, “A singular hadith,” and that al-Hafiz said, “Despite its singularity, its chain of transmission is good”—I say: this is an instance of al-Mundhiri’s leniency. How could it not be, when no one declared this Humayd trustworthy, no one other than Zayd ibn al-Hubab narrated from him, and al-Bukhari said concerning this report of his: “No one corroborates him in it.”

Moreover, there is a discrepancy between what I quoted from al-Tirmidhi and what al-Mundhiri quoted from him. What better accords with the state of the chain, and with giving al-Tirmidhi the benefit of the doubt—despite his leniency—is what al-Mundhiri quoted from him: “A singular hadith,” rather than his saying, “good.” And Allah knows best.

It has another supporting report from Jabir, attributed to the Prophet, with similar wording in one of his reports. Al-Hakim (1/494–495) and others recorded it through ʿUmar ibn ʿAbd Allah, the freedman of Ghifrah, who said: “I heard Ayyub ibn Khalid ibn Safwan al-Ansari narrate from him.” Al-Hakim said: “Its chain of transmission is authentic.” Al-Dhahabi rebutted him, saying:

" المساجد ". قلت: وما الرتع يا رسول الله! قال: " سبحان الله، والحمد لله ، ولا إله إلا الله، والله أكبر ". أخرجه الترمذي أيضا، وقال: " حديث حسن غريب ". قلت: حميد المكي مجهول كما قال الحافظ، فالإسناد ضعيف، فقول الحافظ المنذري (٢ / ٢٥١) : " رواه الترمذي وقال: " حديث غريب "، وقال الحافظ: وهو مع غرابته حسن الإسناد ". قلت: فهذا من تساهل المنذري. كيف لا ، وحميد هذا لم يوثقه أحد، ولا روى عنه غير زيد بن الحباب، وقال البخاري في حديثه هذا: " لا يتابع عليه ". ثم إن هناك تغايرا بين ما نقلته عن الترمذي ، وما نقله المنذري عنه، والأليق بحال الإسناد وحسن الظن بالترمذي - على تساهله - ما نقله هو عنه: " حديث غريب "، دون قوله: " حسن ". والله أعلم. وله شاهد آخر من حديث جابر مرفوعا نحوه في حديث له. أخرجه الحاكم (١ / ٤٩٤ - ٤٩٥) وغيره من طريق عمر بن عبد الله مولى غفرة قال: سمعت أيوب بن خالد بن صفوان الأنصاري عنه. وقال: " صحيح الإسناد ". ورده الذهبي بقوله:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies