Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

to have been fornication, as indicated by Allah’s saying: “And the fornicatress—none marries her but a fornicator or a polytheist.” (1)

2445 — “Do not kill one another [nor should any of you strike another]; and when you cast at the Jamarah, cast with pebbles like those used for flicking.”

It was recorded by Abu Dawud (1966), al-Tayalisi (1660), and Ahmad (3/503 and 6/376, 379), through Yazid ibn Abi Ziyad, who said: Sulayman ibn ʿAmr ibn al-Ahwas informed us from his mother, who said:

“I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, casting at the Jamarah in the middle of the valley while riding, saying the takbir with each pebble. A man was behind him, shielding him. I asked about the man, and they said: ‘Al-Fadl ibn al-ʿAbbas.’ The people crowded together, so the Prophet, peace and blessings be upon him, said: …” Then he mentioned it.

The additional wording is from Ahmad. The words in square brackets were omitted there, and I have supplied them from al-Ziyadah ʿala al-Jamiʿ al-Saghir. He also attributed it, with the additional wording, to Abu Dawud and Ibn Majah!

I say: This is a weak chain of transmission. This Sulayman ibn ʿAmr is unknown in status; no one declared him reliable except Ibn Hibban, and no one narrated from him besides this Yazid and Shabib ibn Gharqadah. Yazid ibn Abi Ziyad—the Hashimite client—is weak on account of his memory. However, the hadith is good, for it has two other routes in al-Musnad. The first is through al-Hajjaj ibn Artah, from Abu Yazid, the client of ʿAbdullah ibn al-Harith, from Umm Jundab al-Azdiyyah, with similar wording but without the additional phrase. This Abu Yazid is not known; al-Hafiz mentioned him in al-Taʿjil on account of this narration, without adding anything further. The other is through Layth, from ʿAbdullah ibn Shaddad, from her, attributed to the Prophet, peace and blessings be upon him, with the wording:

“O people! Maintain calmness and dignity, and use pebbles like those used for flicking.”

(1) Surat al-Nur, verse 3. End quote.
منها الزنى ويدل على ذلك قوله تعالى: * (والزانية لا ينكحها إلا زان أو مشرك) * (١) ". ٢٤٤٥ - " لا يقتل بعضكم بعضا [ولا يصب بعضكم (بعضا) ] ، وإذا رميتم الجمرة فارموا بمثل حصا الخذف ". أخرجه أبو داود (١٩٦٦) والطيالسي (١٦٦٠) وأحمد (٣ / ٥٠٣ و ٦ / ٣٧٦ و ٣٧٩ ) عن يزيد بن أبي زياد أخبرنا سليمان بن عمرو بن الأحوص عن أمه قالت: " رأيت رسول الله ﷺ يرمي الجمرة في بطن الوادي وهو راكب يكبر مع كل حصاة ورجل خلفه يستره، فسألت عن الرجل؟ فقالوا: الفضل بن العباس وازدحم الناس، فقال النبي ﷺ: ... " فذكره. والزيادة لأحمد وسقط منه ما بين الهلالين واستدركته من: " الزيادة على الجامع الصغير ". وقد عزاه بالزيادة لأبي داود أيضا وابن ماجة! قلت: وهذا إسناد ضعيف، سليمان بن عمرو هذا مجهول الحال، لم يوثقه غير ابن حبان ولم يرو عنه غير يزيد هذا وشبيب بن غرقدة. ويزيد بن أبي زياد - وهو الهاشمي مولاهم - فيه ضعف من قبل حفظه. لكن الحديث حسن، فإن له في " المسند " طريقين آخرين: الأولى: عن الحجاج بن أرطأة عن أبي يزيد مولى عبد الله بن الحارث عن أم جندب الأزدية نحوه دون الزيادة. وأبو يزيد هذا غير معروف، أورده الحافظ في " التعجيل " لهذه الرواية ولم يزد! والأخرى: عن ليث عن عبد الله بن شداد عنها مرفوعا بلفظ: " يا أيها الناس! عليكم السكينة والوقار، وعليكم بمثل حصى الخذف ".
(١) النور: الآية: ٣. اهـ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies