Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

where it is attributed to al-Tabarani and Ibn Asakir. Accordingly, it is not suitable as supporting evidence for the hadith under discussion, as is evident. And Allah knows best.

2395 — “He prohibited garments deeply dyed with safflower.”

Ibn Majah narrated it (2/377) from Yazid ibn Abi Ziyad, from al-Hasan ibn Suhayl, from Ibn Umar, attributed to the Prophet. Yazid said: “I asked al-Hasan: What is mufaddam? He replied: That which is saturated with safflower.”

I say: This chain of transmission is weak. Concerning al-Hasan ibn Suhayl, al-Dhahabi said: “I know of no one who narrated from him other than Yazid ibn Abi Ziyad al-Kufi; however, Ibn Hibban mentioned him in al-Thiqat.” I say: His declaring him trustworthy cannot be relied upon in such a case, given Ibn Hibban’s well-known practice of declaring unknown individuals trustworthy—even those of whom he himself says: “I do not know him, nor do I know his father.” Yazid ibn Abi Ziyad—the Hashimis’ client—is weak.

However, the hadith has a supporting report from Ali, who said: “My beloved ﷺ forbade me three things—I do not say that he forbade the people: he forbade me from wearing gold rings, from wearing qassi garments (a silk-blend fabric), and from wearing garments deeply dyed with safflower.” Al-Nasa'i narrated it (1/168 and 2/287) from Dawud ibn Qays, from Ibrahim ibn Abd Allah ibn Hunayn, from his father, from Ibn Abbas, from him.

معزوا للطبراني وابن عساكر . وعليه فلا يصلح الاستشهاد به لحديث الترجمة كما هو ظاهر. والله أعلم. ٢٣٩٥ - " نهى عن المفدم ". أخرجه ابن ماجة (٢ / ٣٧٧) عن يزيد بن أبي زياد عن الحسن بن سهيل عن ابن عمر مرفوعا. قال يزيد: " قلت للحسن: ما المفدم؟ قال: المشبع بالعصفر ". قلت: وهذا إسناد ضعيف، والحسن بن سهيل قال الذهبي: " ما علمت روى عنه غير يزيد بن أبي زياد الكوفي، ولكن ذكره ابن حبان في (الثقات) ". قلت: وتوثيقه غير معتد به والحالة هذه لما عرف من توثيقه المجهولين، حتى الذين يقول هو فيهم: " لا أعرفه ولا أعرف أباه ". ويزيد بن أبي زياد - وهو الهاشمي مولاهم - ضعيف. لكن للحديث شاهد من حديث علي ﵁ قال: " نهاني حبي ﷺ عن ثلاث - لا أقول: نهى الناس - نهاني عن تختم الذهب وعن لبس القسي وعن العصفر المفدم ". أخرجه النسائي (١ / ١٦٨ و ٢ / ٢٨٧) عن داود بن قيس عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين عن أبيه عن ابن عباس عنه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies