Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“Poor retention, and inclined toward Shi‘ism.” I say: His hadith may be graded good, while the hadith itself is authentic on account of its supporting reports, as will follow. Al-Haythami said in Majma‘ al-Zawa’id (8/179): “Al-Tabarani narrated it, and its narrators are those of the Sahih, apart from Muhammad ibn Mansur al-Tusi, who is trustworthy.” I say: It appears that al-Tabarani narrated it through this route of Ibn Qarm. This inference of mine was then confirmed after al-Mu‘jam al-Kabir was published, for it appears there (6/288/6084 and 6085).

Ibn al-Mubarak also narrated it in al-Zuhd (1404): Qays ibn al-Rabi‘ informed us: ‘Uthman ibn Shabur related to us, from a man, from Salman, with similar wording. I say: Qays ibn al-Rabi‘ had poor retention and was inconsistent in its chain of transmission. At one time he narrated it in this manner, from an unnamed man; at another, he named him and said: from Abu Wa’il; and at another, he said: from Shaqiq or someone else. Abu ‘Amr ibn Huyawayh transmitted these versions in his additions to Zuhd Ibn al-Mubarak (1404–1406). Ahmad (4/441) also narrated the last of them, saying: “Qays was uncertain.” Al-Tabarani likewise narrated it in al-Kabir and al-Awsat.

Al-Hakim then narrated, through al-Husayn ibn Muhammad: al-Husayn ibn al-Rammas related to us; ‘Abd al-Rahman ibn Mas‘ud al-‘Abdi related to us; he said: I heard Salman al-Farisi say: “The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, forbade us from going to unnecessary trouble for a guest.” Al-Hakim cited it as corroboration for the first chain of transmission and indicated that he regarded it as authentic. Al-Dhahabi said in his Abridgment: “I say: Its chain is weak.” I say: According to al-Hafiz, ‘Abd al-Rahman ibn Mas‘ud is acceptable, and no one besides Ibn Hibban declared him trustworthy. As for al-Hasan ibn al-Rammas, I have not identified him.

" سيء الحفظ، يتشيع ". قلت: فحديثه يحتمل التحسين، والحديث صحيح لما له من الشواهد كما يأتي. وقال الهيثمي في " مجمع الزوائد " (٨ / ١٧٩) : " رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير محمد بن منصور الطوسي وهو ثقة ". قلت: والظاهر أنه عند الطبراني من طريق ابن قرم هذا. ثم تأكد ما استظهرته بعد أن طبع " المعجم الكبير "، فهو فيه (٦ / ٢٨٨ / ٦٠٨٤ و ٦٠٨٥) . وأخرجه ابن المبارك في " الزهد " (١٤٠٤) : أخبرنا قيس بن الربيع: أنبأنا عثمان بن شابور عن رجل عن سلمان به نحوه. قلت: وقيس بن الربيع سيء الحفظ، وقد اضطرب في إسناده، فمرة رواه هكذا: عن رجل لم يسمه، ومرة سماه، فقال: عن أبي وائل، ومرة قال: عن شقيق أو غيره. أخرجها أبو عمرو بن حيويه في زياداته على " زهد ابن المبارك " (١٤٠٤ - ١٤٠٦) . وأخرجه أحمد (٤ / ٤٤١) الرواية الأخيرة منها، وقال: " شك قيس ". وكذلك رواه الطبراني في " الكبير " و " الأوسط ". ثم روى الحاكم من طريق الحسين بن محمد حدثنا الحسين بن الرماس حدثنا عبد الرحمن بن مسعود العبدي قال: سمعت سلمان الفارسي يقول: " نهانا رسول الله ﷺ أن نتكلف للضيف ". ذكره الحاكم شاهدا للإسناد الأول وأشار إلى تصحيحه، وقال الذهبي في " تلخيصه ": " قلت: سنده لين ". قلت: عبد الرحمن بن مسعود مقبول عند الحافظ، ولم يوثقه غير ابن حبان. والحسن بن الرماس لم أعرفه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies