Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

It has another chain of transmission. Abu al-Qasim al-Mihrani transmitted it in Selected Benefits (2/10/1), as did al-Sahmi (234) and al-Khatib in The History (14/241), from Ali ibn Yazid al-Suda'i, who said: Abu Shaybah al-Jawhari informed us, from Anas, attributing it to the Prophet, with the addition: “Allah will accept from him neither voluntary acts nor obligatory duties.” He explained: “Al-‘adl refers to the obligatory duties, and al-sarf to voluntary acts.”

Al-Mihrani said: “This is a singular hadith reported from Anas. Abu Shaybah al-Jawhari alone transmitted it from him, and we know of no one other than Ali ibn Yazid al-Suda'i who transmitted it from Abu Shaybah.”

I say: There is some weakness in him, as stated in al-Taqrib. Abu Shaybah al-Jawhari was Yusuf ibn Ibrahim al-Tamimi, and he is weak.

It also has a supporting mursal report, transmitted by al-Baghawi in The Hadith of Ali ibn al-Ja‘d (9/92/2), from Fudayl ibn Marzuq, from Muhammad ibn Abi Marzuq, from Ata ibn Abi Rabah, attributing it directly to the Prophet as a mursal report, but without the words, “and the angels.” I say: Its narrators are trustworthy except for Muhammad ibn Abi Marzuq, for whom I have found no biographical entry. Al-Mizzi mentioned among the shaykhs of Fudayl ibn Marzuq Muhammad ibn Sa‘id, the companion of Ikrimah; perhaps he is the same person. Yet I have not identified him either, nor did al-Mizzi mention him among those who narrated from Ikrimah. Allah knows best. Nor do I consider it unlikely that he is the Muhammad ibn Khalid mentioned below.

Ibn Khalid also corroborated him in transmitting it from Ata. Abu Nu‘aym transmitted it in The Hilyah (7/103) through Abu Yahya al-Himmani, from Sufyan, from him. He said: “This is how al-Himmani transmitted it from Sufyan, rendering it mursal; he alone transmitted it from Sufyan. Muhammad ibn Khalid is known as Abu Himnah al-Kufi al-Dabbi.”

وله طريق آخر، رواه أبو القاسم المهراني في " الفوائد المنتخبة " (٢ / ١٠ / ١) والسهمي (٢٣٤) والخطيب في " التاريخ " (١٤ / ٢٤١) : عن علي بن يزيد الصدائي قال: أخبرنا أبو شيبة الجوهري عن أنس مرفوعا به، وزاد: " لا يقبل الله منه صرفا ولا عدلا "، قال: والعدل الفرائض، والصرف التطوع. وقال المهراني: " هذا حديث غريب من حديث أنس، تفرد بروايته أبو شيبة الجوهري عنه، ولا نعلم رواه عن أبي شيبة غير علي بن يزيد الصدائي " . قلت: وفيه لين كما في " التقريب ". وأبو شيبة الجوهري اسمه يوسف بن إبراهيم التميمي، وهو ضعيف. وله شاهد مرسل، يرويه البغوي في " حديث علي بن الجعد " (٩ / ٩٢ / ٢) عن فضيل بن مرزوق عن محمد بن أبي مرزوق عن عطاء بن أبي رباح مرفوعا مرسلا به، دون قوله: " والملائكة ". قلت: ورجاله ثقات غير محمد بن أبي مرزوق فلم أجد له ترجمة، وقد ذكر المزي في شيوخ فضيل بن مرزوق محمد بن سعيد صاحب عكرمة، فلعله هو، ولكني لم أعرفه أيضا، ولا ذكره المزي في الرواة عن عكرمة. فالله أعلم، ولا أستبعد أن يكون محمد بن خالد الآتي. وتابعه ابن خالد عن عطاء به. أخرجه أبو نعيم في " الحلية " (٧ / ١٠٣) من طريق أبي يحيى الحماني عن سفيان عنه. وقال: " كذا رواه الحماني عن سفيان، وأرسله، وتفرد به عنه. ومحمد بن خالد يعرف بأبي حمنة الكوفي الضبي ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies