Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

2315 — “Whoever is entrusted with a deposit bears no liability.”

It is narrated in a report attributed to the Prophet through ʿAmr ibn Shuʿayb, from his father, from his grandfather. It is reported from him through several routes:

The first: through al-Muthannā ibn al-Ṣabbāḥ, from him. Ibn Mājah transmitted it (2/73). Al-Muthannā is weak and became confused in his later years.

The second: through Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Ḥajabī, from him. Al-Dāraquṭnī transmitted it (p. 306), and al-Bayhaqī transmitted it from him (6/289). Ibn Abī Ḥātim listed this al-Ḥajabī (3/2/323), based on the narrations of Ibn al-Mubārak and Wakīʿ from him, but mentioned neither criticism nor accreditation concerning him. It was apparently for this reason that al-Bayhaqī said after the hadith: “Its chain of transmission is weak.” I say: Yet its weakness is not severe, so al-Ḥajabī may be cited as corroboration, since he is unknown in status. Perhaps he is included in Ibn Ḥibbān’s al-Thiqāt. I then found that he had indeed listed him among the Followers of the Followers (7/422), through the narration of Abū ʿĀṣim al-Nabīl. Thus, three trustworthy narrators reported from him.

The third: through ʿUbaydah ibn Ḥassān, from him, with similar wording. Al-Dāraquṭnī transmitted it through ʿAmr ibn ʿAbd al-Jabbār, from him, and said: “ʿAmr and ʿUbaydah are both weak.”

The fourth: through ʿAmr ibn Khālid, who said: Ibn Lahīʿah narrated to us, from him. Al-Khulʿī transmitted it in al-Fawāʾid, and al-Bayhaqī cited it in suspended form.

٢٣١٥ - " من استودع وديعة فلا ضمان عليه ". هو من حديث عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده مرفوعا. وله عنه طرق: الأولى: عن المثنى بن الصباح عنه. أخرجه ابن ماجة (٢ / ٧٣) . والمثنى ضعيف اختلط بآخره. الثانية: عن محمد بن عبد الرحمن الحجبي عنه. أخرجه الدارقطني (ص ٣٠٦) وعنه البيهقي (٦ / ٢٨٩) . والحجبي هذا أورده ابن أبي حاتم (٣ / ٢ / ٣٢٣) من رواية ابن المبارك ووكيع عنه، ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا، وكأنه لذلك قال البيهقي عقب الحديث: " إسناده ضعيف ". وأقول: ولكنه ليس شديد الضعف، فيستشهد بالحجبي لأنه مجهول الحال، ولعله في " ثقات ابن حبان ". ثم رأيته قد أورده في " أتباع التابعين " (٧ / ٤٢٢) من رواية أبي عاصم النبيل. فقد روى عنه ثلاث من الثقات. الثالثة: عن عبيدة بن حسان عنه به نحوه. أخرجه الدارقطني من طريق عمرو بن عبد الجبار عنه، وقال: " عمرو وعبيدة ضعيفان ". الرابعة: عن عمرو بن خالد حدثنا ابن لهيعة عنه. أخرجه الخلعي في " الفوائد " ، وعلقه البيهقي.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies