Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

more sound than Ibn Lahīʿah’s narration, as is evident.

Once you have understood the foregoing, the hadith is strong and free of any hidden defect—unless someone were to insist on, or attempt to find, a flaw in Muḥammad ibn Sahl. Yet those three—Yazīd ibn Abī Ḥabīb, Muḥammad ibn Isḥāq, and al-Walīd ibn Kathīr—narrated from him. He was Abū Muḥammad al-Madanī, and all of them are trustworthy. To these may be added Abū ʿUfayr al-Anṣārī and al-Ḥajjāj ibn Arṭāh, as recorded by Ibn Abī Ḥātim (3/2/277), who likewise mentioned neither any criticism nor accreditation of him.

However, considering that he was a Successor, that these five narrated from him, and, in addition, that Ibn Ḥibbān included him in al-Thiqāt (3/238), one is reassured about citing the hadith of such a narrator as evidence. This has indeed been the practice of many verifying scholars, especially when his hadith has a corroborating report such as this one, as I shall explain. Thus, al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar made no comment about him in al-Fatḥ (12/182), then explicitly stated on the following page that it was authentic—that is, on account of its corroborating reports—and this is correct, Allah willing.

However, he made an error in reporting it which it is worth noting. He said: “Al-Ṭabarānī also narrated, from the hadith of Sahl ibn Abī Khaythamah (!) from ʿAlī, attributed to the Prophet...” He then cited the hadith under discussion. I say: His mention of ʿAlī in al-Ṭabarānī’s narration is an evident error, as our previous documentation shows. This is further confirmed by the fact that al-Ḥāfiẓ Ibn Kathīr cited it in his exegesis (1/484), through Ibn Mardawayh from al-Ṭabarānī—as mentioned above—except that it appears there, as in al-Fatḥ, as “Abī Khaythamah,” which is a typographical error. Rather, al-Bukhārī narrated it from ʿAlī—as previously stated—through the route of ʿAbdah, from Ibn Isḥāq.

I then found in Ibn Jarīr’s exegesis (5/25), through another route from Ibn Isḥāq, from Muḥammad ibn Sahl ibn Abī Ḥathmah, from his father, who said: “I was in this mosque—the mosque of Kūfah—while ʿAlī, may Allah be pleased with him, was addressing the people from the pulpit. He said: ‘O people, the major sins are seven.’ The people listened attentively, so he repeated it three times, then said: ‘Will you not ask me about them?’ They said: ‘O Commander of the Believers, what are they?’ He said”—and he listed them. “So I said to my father:”

أصح من رواية ابن لهيعة، كما هو ظاهر. وإذا عرفت ما سبق، فالحديث قوي لا علة له، إلا إن تمسك أو حاول أحد إعلاله بمحمد بن سهل لكن قد روى عنه أولئك الثلاثة: يزيد بن أبي حبيب ومحمد بن إسحاق والوليد بن كثير، وهو أبو محمد المدني، وكلهم ثقة، ويضم إليهم أبو عفير الأنصاري والحجاج بن أرطاة، عند ابن أبي حاتم (٣ / ٢ / ٢٧٧) ولم يذكر أيضا فيه جرحا ولا تعديلا، بيد أنه إذا لوحظ أنه تابعي، وقد روى عنه هؤلاء الخمسة، زد على ذلك أن ابن حبان ذكره في " الثقات " (٣ / ٢٣٨) ، فالنفس تطمئن للاحتجاج بحديث مثله، وعلى ذلك جرى عمل كثير من المحققين، ولاسيما إذا كان لحديثه شاهد كهذا الحديث على ما سأبينه، فلا جرم أن الحافظ ابن حجر سكت عليه في " الفتح " (١٢ / ١٨٢) ، ثم صرح في الصفحة التالية بصحته، يعني لشواهده، وهو الصواب إن شاء الله تعالى. لكن وقع له خطأ في النقل يحسن التنبيه عليه، فإنه قال: " وللطبراني من حديث سهل بن أبي خيثمة (!) عن علي رفعه ... " فذكر حديث الترجمة. قلت: فذكر علي في رواية الطبراني خطأ ظاهر من تخريجنا المتقدم، ويؤكد ذلك أن الحافظ ابن كثير ذكره في " التفسير " (١ / ٤٨٤) من رواية ابن مردويه عن الطبراني - كما تقدم - إلا أنه وقع فيه كـ " الفتح ": " أبي خيثمة " وهو خطأ مطبعي، وإنما رواه عن علي البخاري - كما سبق - من طريق عبدة عن ابن إسحاق. ثم رأيت عند ابن جرير في " التفسير " (٥ / ٢٥) من طريق أخرى عن ابن إسحاق عن محمد بن سهل بن أبي حثمة عن أبيه قال: " إني لفي هذا المسجد مسجد الكوفة، وعلي ﵁ يخطب الناس على المنبر، فقال: يا أيها الناس! إن الكبائر سبع. فأصاخ الناس، فأعادها ثلاث مرات، ثم قال: ألا تسألوني عنها؟ قالوا: يا أمير المؤمنين! ما هي؟ قال: (فذكرها) . فقلت لأبي:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies