Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

on al-Tabarani. Moreover, Abu Salih has a third corroborating narrator: al-Muttalib ibn Abd Allah ibn Hantab. Al-Tabarani narrated it (3124).

2244 — “Avoid the seven major sins.” The people fell silent, and no one spoke. He then said, “Will you not ask me about them? Associating partners with Allah, killing a soul, fleeing from the battlefield, consuming an orphan’s property, consuming ribā, falsely accusing a chaste woman of adultery, and returning to Bedouin life after the Hijrah.”

Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir (6/124/5636): Ahmad ibn Rushdayn narrated to us; Amr ibn Khalid al-Harrani narrated to us; Ibn Lahiah narrated to us, from Yazid ibn Abi Habib, from Muhammad ibn Sahl ibn Abi Hathmah, from his father, who said: “I heard the Prophet, peace and blessings be upon him, saying from the pulpit...” He then mentioned it.

I say: This chain of transmission is weak because of the weakness of Ahmad ibn Rushdayn, as well as Ibn Lahiah. Al-Haythami indicated in al-Majma' (1/103) that it was defective on the latter’s account.

But I say that he was not alone in narrating it. Al-Bukhari said in al-Tarikh al-Kabir (1/1/107): “Ishaq informed us, from Abdah, who heard Ibn Ishaq, from Muhammad ibn Sahl ibn Abi Hathmah, who heard his father, who heard Ali: ‘The seven major sins.’ And al-Walid ibn Kathir said: ‘Muhammad ibn Sahl ibn Abi Hathmah narrated to me the like of it.’” He cited this in the biographical entry of this Muhammad ibn Sahl, without mentioning any criticism or accreditation concerning him.

These two narrations cited by al-Bukhari have revealed a further hidden defect in al-Tabarani’s narration: the hadith is a narration on the authority of Ali, not of Sahl ibn Abi Hathmah, for both narrations relate it from Ali, and they are

على الطبراني. ثم إن لأبي صالح متابعا ثالثا وهو المطلب بن عبد الله بن حنطب، رواه الطبراني (٣١٢٤) . ٢٢٤٤ - " اجتنبوا الكبائر السبع، فسكت الناس فلم يتكلم أحد، فقال: ألا تسألوني عنهن ؟ الشرك بالله وقتل النفس والفرار من الزحف وأكل مال اليتيم وأكل الربا وقذف المحصنة والتعرب بعد الهجرة ". أخرجه الطبراني في " المعجم الكبير " (٦ / ١٢٤ / ٥٦٣٦) : حدثنا أحمد بن رشدين حدثنا عمرو بن خالد الحراني حدثنا ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب عن محمد بن سهل بن أبي حثمة عن أبيه قال: سمعت النبي ﷺ على المنبر يقول: فذكره. قلت: وهذا إسناد ضعيف، لضعف أحمد بن رشدين، وكذا ابن لهيعة وأشار الهيثمي في " المجمع " (١ / ١٠٣) إلى إعلاله به. وأقول: لكنه لم يتفرد به، فقد قال البخاري في " التاريخ الكبير " (١ / ١ / ١٠٧) : قال: أنبأنا إسحاق: عن عبدة سمع ابن إسحاق عن محمد بن سهل بن أبي حثمة سمع أباه: سمع عليا: " الكبائر السبع. وقال الوليد بن كثير: حدثني محمد بن سهل بن أبي حثمة مثله ". ذكره في ترجمة محمد بن سهل هذا ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا وقد كشفت لنا هاتان الروايتان عند البخاري أن في رواية الطبراني علة أخرى، وهي أن الحديث من مسند علي وليس من مسند سهل بن أبي حثمة ، فإنه رواه عن علي في الروايتين وهما

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies