Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

of anyone who said that he had not heard from Jābir, for testimony affirming something takes precedence over testimony denying it. Hammām’s—Wahb’s brother—written collection from Abū Hurayrah is well known among the scholars, and Abū Hurayrah died before Jābir. So how could his having heard from him be considered improbable, when they were both in the same land?”

Al-Ḥāfiẓ rebutted this in Tahdhīb al-Tahdhīb, saying: “I say: As for the possibility that he heard from him, there is no doubt about it. But this concerns Hammām; as for his brother Wahb, concerning whom the discussion arose, there is no necessary connection between the two. Nor is it sound to object to Ibn Maʿīn on the basis of that chain of transmission. It appears that Ibn Maʿīn considered Ismāʿīl mistaken in this wording from Wahb: ‘I asked Jābir.’ What is correct in his view is: ‘from Jābir.’ And Allah knows best.”

I say: We have no evidence that Ibn Maʿīn was aware of Wahb’s statement, “I asked Jābir.” Even if it is assumed that he was aware of it, this would entail declaring a trustworthy narrator mistaken without proof, which is impermissible—especially when direct hearing is possible and the narrator is free of concealment in transmission. This is sufficient to establish continuity of the chain according to Muslim and the majority, even if direct hearing has not been established. So what then when it has been established?

Al-Ḥāfiẓ mentioned in the biography of this ʿAqīl that al-Bukhārī cited in suspended form—that is, in his Ṣaḥīḥ—a report from Jābir, in the exegesis of Surat al-Nisāʾ, concerning the soothsayers. It has also been transmitted with a connected chain through this ʿAqīl, from Wahb ibn Munabbih, from Jābir.

I say: He mentioned there (8/252) that Ibn Abī Ḥātim transmitted it with a connected chain through Wahb ibn Munabbih, who said: “I asked Jābir ibn ʿAbd Allāh about the ṭawāghīt (false deities) …” This too explicitly affirms direct hearing. And with Allah lies success.

The basis of this hadith is found in Ṣaḥīḥ Muslim (1/95), through another chain from Jābir, may Allah be pleased with him, who said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: “A group from my ummah will continue fighting for the truth, prevailing until the Day of Resurrection.” He said: “Then Jesus, son of Mary, peace be upon him, will descend, and their leader will say, ‘Come and lead us in prayer,’”

على من قال: إنه لم يسمع من جابر، فإن الشهادة على الإثبات مقدمة على الشهادة على النفي، وصحيفة همام (أخو وهب) عن أبي هريرة مشهورة عند أهل العلم، ووفاة أبي هريرة قبل جابر، فكيف يستنكر سماعه منه، وكان جميعا في بلد واحد؟ ". ورده الحافظ في " تهذيب التهذيب "، فقال: " قلت: أما إمكان السماع فلا ريب فيه، ولكن هذا في همام، فأما أخوه وهب الذي وقع فيه البحث فلا ملازمة بينهما، ولا يحسن الاعتراض على ابن معين بذلك الإسناد، فإن الظاهر أن ابن معين كان يغلط إسماعيل في هذه اللفظة عن وهب: " سألت جابرا ". والصواب عنده: عن جابر. والله أعلم ". وأقول: لا دليل عندنا على اطلاع ابن معين على قول وهب: " سألت جابرا ". وعلى افتراض اطلاعه عليه ففيه تخطئة الثقة بغير حجة، وذا لا يجوز، ولاسيما مع إمكان السماع، والبراءة من التدليس، فإن هذا كاف في الاتصال عند مسلم والجمهور، ولو لم يثبت السماع، فكيف وقد ثبت؟ وقد ذكر الحافظ في ترجمة عقيل هذا أن البخاري علق (يعني في " صحيحه ") عن جابر في " تفسير سورة النساء " أثرا في الكهان، وقد جاء موصولا من رواية عقيل هذا عن وهب بن منبه عن جابر . قلت: ذكر هناك (٨ / ٢٥٢) أنه وصله ابن أبي حاتم من طريق وهب بن منبه قال: سألت جابر بن عبد الله عن الطواغيت.. ففيه تصريح أيضا بالسماع. وبالله التوفيق. وأصل الحديث في " صحيح مسلم " (١ / ٩٥) من طريق أخرى عن جابر رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله ﷺ: " لا تزال طائفة من أمتي يقاتلون على الحق ظاهرين إلى يوم القيامة ". قال: " فينزل عيسى ابن مريم صلى الله عليه وسلم، فيقول أميرهم: تعال صل لنا،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies