Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

2223 — “What do you want from Ali? Ali is from me, and I am from him; and he is the ally of every believer after me.”

Al-Tirmidhi (3713), al-Nasa’i in al-Khasa’is (pp. 13 and 16–17), Ibn Hibban (2203), al-Hakim (3/110), al-Tayalisi in his Musnad (829), Ahmad (4/437–438), and Ibn ‘Adi in al-Kamil (2/568–569) narrated it through Ja‘far ibn al-Yaman al-Duba‘i, from Yazid al-Rishk, from Mutarrif, from ‘Imran ibn Husayn, who said:

“The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, dispatched an army and appointed Ali ibn Abi Talib as its commander. He went out with the detachment and took possession of a slave-girl. They objected to this, and four of the Companions of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, agreed among themselves, saying, ‘If we meet the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, we will tell him what Ali has done.’

Whenever the Muslims returned from a journey, they would first go to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, greet him, and then depart for their homes. When the detachment returned, they greeted the Prophet, may Allah bless him and grant him peace. One of the four then stood up and said, ‘O Messenger of Allah, have you seen what Ali ibn Abi Talib has done—such and such?’ The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, turned away from him. Then the second stood up and said the same thing, and he turned away from him. Then the third came forward and said the same thing, and he turned away from him. Then the fourth stood up and said what they had said. The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, turned to him, and anger could be seen on his face, and said”—then he mentioned it.

Al-Tirmidhi said: “A good, singular hadith; we know it only through the hadith of Ja‘far ibn Sulayman.”

I say: He is trustworthy and among Muslim’s narrators, as are all the other narrators in its chain. For this reason, al-Hakim said: “Authentic according to Muslim’s conditions,” and al-Dhahabi concurred with him. The hadith also has a corroborating report, narrated by Ajalh al-Kindi from ‘Abdullah ibn Buraydah, from his father Buraydah, who said: “The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, dispatched two expeditions to Yemen, with Ali ibn Abi Talib in command of one of them...” He then mentioned the story in a manner similar to that above, ending with:

٢٢٢٣ - " ما تريدون من علي؟ إن عليا مني وأنا منه وهو ولي كل مؤمن بعدي ". أخرجه الترمذي (٣٧١٣) والنسائي في " الخصائص " (ص ١٣ و ١٦ - ١٧) وابن حبان (٢٢٠٣) والحاكم (٣ / ١١٠) والطيالسي في " مسنده " (٨٢٩) وأحمد ( ٤ / ٤٣٧ - ٤٣٨) وابن عدي في " الكامل " (٢ / ٥٦٨ - ٥٦٩) من طريق جعفر بن اليمان الضبعي عن يزيد الرشك عن مطرف عن عمران بن حصين ﵁ قال: " بعث رسول الله ﷺ جيشا، واستعمل عليهم علي بن أبي طالب، فمضى في السرية، فأصاب جارية، فأنكروا عليه، وتعاقدوا أربعة من أصحاب رسول الله ﷺ فقالوا: إن لقينا رسول الله ﷺ أخبرناه بما صنع علي وكان المسلمون إذا رجعوا من سفر بدأوا برسول الله صلى الله عليه وسلم فسلموا عليه، ثم انصرفوا إلى رحالهم، فلما قدمت السرية سلموا على النبي ﷺ، فقام أحد الأربعة فقال: يا رسول الله! ألم تر إلى علي بن أبي طالب صنع كذا وكذا، فأعرض عنه رسول الله ﷺ، ثم قام الثاني، فقال مثل مقالته، فأعرض عنه، ثم قام إليه الثالث، فقال مثل مقالته، فأعرض عنه، ثم قام الرابع فقال مثل ما قالوا، فأقبل إليه رسول الله ﷺ والغضب يعرف في وجهه فقال: " فذكره. وقال الترمذي: " حديث حسن غريب، لا نعرفه إلا من حديث جعفر بن سليمان ". قلت: وهو ثقة من رجال مسلم وكذلك سائر رجاله ولذلك قال الحاكم: " صحيح على شرط مسلم "، وأقره الذهبي. وللحديث شاهد يرويه أجلح الكندي عن عبد الله بن بريدة عن أبيه بريدة قال: بعث رسول الله ﷺ بعثين إلى اليمن، على أحدهما علي بن أبي طالب.. فذكر القصة بنحو ما تقدم، وفي آخره:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies