Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

ʿIrāk; rather, he narrated it from Sulaymān, from ʿIrāk.” He then cited its chain through Makḥūl, with the same wording but without the exception. Muslim likewise narrated it (3/76–68), through Khuthaym ibn ʿIrāk, from his father, with similar wording but without the addition. Al-Bukhārī likewise narrated it.

I say: However, in a version recorded by Muslim (3/68) and al-Dāraquṭnī (p. 214), Ibn Wahb said: Makhramah informed me from his father, from ʿIrāk ibn Mālik, attributed to the Prophet, with the wording: “There is no zakah due on a slave except zakat al-fitr.” Thus, the addition is preserved. And Allah knows best.

2190 — “There is no retaliatory retribution for a maʾmūmah wound [a head wound reaching the membrane surrounding the brain].”

Al-Bayhaqī (8/65) narrated it from Aḥmad ibn ʿUbayd: ʿAbbās ibn al-Faḍl al-Asfāṭī narrated to us; Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Numayr narrated to us; Yūnus ibn Bukayr narrated to us, from Ṭalḥah ibn Yaḥyā ibn Ṭalḥah, from Yaḥyā and ʿĪsā, the two sons of Ṭalḥah—or from one of them—from Ṭalḥah, attributed to the Prophet.

I say: This is a good chain of transmission. Its narrators are trustworthy and are among Muslim’s narrators, although there is disagreement concerning some of them, were it not that I could find no biographical notice for this al-Asfāṭī. Al-Ṭabarānī also narrated from him, and Ibn al-Athīr, in al-Lubāb, mentioned no one besides al-Ṭabarānī as having narrated from him. Then I found al-Dāraquṭnī saying in al-Ḥākim’s Questions to Him (p. 129): “Truthful.” Aḥmad ibn ʿUbayd is somewhat weak in hadith, as stated in al-Taqrīb. It has a corroborating report from the hadith of al-ʿAbbās ibn ʿAbd al-Muṭṭalib, attributed to the Prophet, with the wording:

عراك إنما رواه عن سليمان عن عراك ". ثم ساق إسناده عنه به دون الاستثناء. وكذلك أخرجه مسلم ( ٣ / ٧٦ - ٦٨) ومن طريق خثيم بن عراك عن أبيه مثله دون الزيادة. وكذلك رواه البخاري. قلت: لكن في رواية لمسلم (٣ / ٦٨) والدارقطني (ص ٢١٤) عن ابن وهب: أخبرني مخرمة عن أبيه عن عراك بن مالك به مرفوعا بلفظ: " ليس في العبد صدقة إلا صدقة الفطر ". فالزيادة محفوظة، والله أعلم. ٢١٩٠ - " ليس في المأمومة قود ". أخرجه البيهقي (٨ / ٦٥) عن أحمد بن عبيد حدثنا عباس بن الفضل الأسفاطي حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير حدثنا يونس بن بكير عن طلحة بن يحيى بن طلحة عن يحيى وعيسى ابني طلحة، أو أحدهما عن طلحة مرفوعا. قلت: وهذا إسناد حسن، رجاله ثقات رجال مسلم على خلاف في بعضهم، لولا أن الأسفاطي هذا لم أجد له ترجمة وقد روى عنه الطبراني أيضا، ولم يذكر ابن الأثير في " اللباب " غير الطبراني راويا عنه! ثم وجدت الدارقطني يقول في " سؤالات الحاكم له " (ص ١٢٩ ) : " صدوق ". وأحمد بن عبيد لين الحديث كما في " التقريب ". وله شاهد من حديث العباس بن عبد المطلب مرفوعا بلفظ:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies