Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

one place. Elsewhere, he repeated it and said: “Its narrators are those of the Ṣaḥīḥ, apart from Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn Yūsuf, who is trustworthy.”

His teacher, al-ʿIrāqī, said: “The hadith is good.” I say: It is found in al-Majmaʿ (5/318), as he attributed it in the other place. I have not seen it anywhere else. He then graded its chain of transmission as good in al-Taysīr.

2184 — “No divorce is binding upon a man with respect to what he does not own; no manumission applies to what he does not own; and no sale is valid for what he does not own.”

Aḥmad (2/189 and 190), al-Nasāʾī (2/225–226)—the last clause only—and al-Ṭaḥāwī in al-Mushkil (1/281), in its entirety, narrated it through the route of Maṭar al-Warrāq, from ʿAmr ibn Shuʿayb, from his father, from his grandfather, in a report attributed to the Prophet.

I say: This is a good chain of transmission, were it not that Maṭar has some weakness in his retention. However, he was corroborated by ʿĀmir al-Aḥwal, from ʿAmr ibn Shuʿayb, with the wording: “No vow made by a son of Adam is valid regarding what he does not own; no manumission by a son of Adam applies to what he does not own; no divorce by a son of Adam applies to what he does not own; and no oath by a son of Adam applies to what he does not own.”

Aḥmad (2/190) and Ibn al-Jārūd in al-Muntaqā (743) narrated the clauses concerning divorce and manumission; al-Tirmidhī (1181) narrated it without the final clause and said: “A good, authentic hadith.” Al-Ṭaḥāwī also narrated it (1/281).

I say: This is a good chain of transmission. ʿĀmir—namely, Ibn ʿAbd al-Wāḥid al-Aḥwal al-Baṣrī—was among the narrators of Muslim. Al-Ḥāfiẓ said: “Truthful, but makes errors.”

موضع، وأعاده في آخر، وقال: رجاله رجاله الصحيح غير إبراهيم بن محمد بن يوسف وهو ثقة. اهـ. وقال شيخه العراقي: الحديث حسن ". قلت: هو في " المجمع " (٥ / ٣١٨) كما عزاه في الموضع الآخر. ولم أره في غيره. ثم إنه حسن إسناده في " التيسير ". ٢١٨٤ - " ليس على رجل طلاق فيما لا يملك ولا عتاق فيما لا يملك ولا بيع فيما لا يملك ". أخرجه أحمد (٢ / ١٨٩ و ١٩٠) والنسائي (٢ / ٢٢٥ - ٢٢٦) الجملة الأخيرة والطحاوي في " المشكل " (١ / ٢٨١) بتمامه من طريق مطر الوراق عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده مرفوعا. قلت: وهذا إسناد حسن لولا أن مطرا فيه ضعف من قبل حفظه. لكن تابعه عامر الأحول عن عمرو بن شعيب بلفظ: " لا نذر لابن آدم فيما لا يملك ولا عتق لابن آدم فيما لا يملك ولا طلاق لابن آدم فيما لا يملك ولا يمين لابن آدم فيما لا يملك ". أخرجه أحمد (٢ / ١٩٠) وابن الجارود في " المنتقى " (٧٤٣) جملة الطلاق والعتق، والترمذي (١١٨١) دون الجملة الأخيرة، وقال " حديث حسن صحيح ". والطحاوي (١ / ٢٨١) . قلت: وهذا إسناد حسن، عامر - هو ابن عبد الواحد الأحول البصري - من رجال مسلم، قال الحافظ: " صدوق يخطىء ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies