Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

from al-Dhahabī that he said: “This is rejected.” I say: However, it has been authentically transmitted with a connected chain through another route. ʿAbd al-Razzāq also narrated (19589), from Maʿmar, from al-Aʿmash, from Abū Ṣāliḥ, from Abū Hurayrah, from the Prophet, peace and blessings be upon him, with similar wording. He said: When ʿAlī learned of this, he called for water and drank while standing.

Al-Ṭaḥāwī also transmitted it through another route from ʿAbd al-Razzāq. He said in Mushkil al-Athar (3/18): Fahd ibn Sulaymān narrated to us: Salamah ibn Shabīb narrated to us, saying: ʿAbd al-Razzāq narrated to us, from Maʿmar, with it. Salamah ibn Shabīb was a trustworthy shaykh of Muslim. Thus, the chain is authentic according to the criteria of the two Shaykhs. So do not be misled by al-Manāwī’s citation of the hadith, for it is deficient and gives the impression that it is defective, since he cited it only through Zuhayr’s connected route—which al-Dhahabī rejected—and through the first, interrupted route. He did not mention the first connected route found in ʿAbd al-Razzāq, and also transmitted by al-Bayhaqī.

The hadith has also been narrated from Abū Hurayrah, attributed to the Prophet, peace and blessings be upon him, with different wording, but it is defective. For this reason, I included it in al-Ḍaʿīfah (927), where I also mentioned a strong corroborating report for it from Abū Hurayrah. Refer to it there.

2176 — “Let one of you acquire a grateful heart, a tongue that remembers Allah, and a righteous wife who will assist him in the affair of the Hereafter.”

It was narrated by al-Tirmidhī (3093), Ibn Mājah (1/571), Aḥmad (5/278 and 282), Abū Nuʿaym in al-Ḥilyah (1/182 and 182–183), and al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar in al-Aḥādīth al-ʿĀliyāt (no. 15), from Sālim ibn Abī al-Jaʿd, from Thawbān, attributed to the Prophet, peace and blessings be upon him. Al-Tirmidhī said: “A good hadith.”

المناوي عن الذهبي أنه قال: " هذا منكر ". قلت: لكن قد صح موصولا من طريق أخرى، فقال عبد الرزاق أيضا (١٩٥٨٩) عن معمر عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي ﷺ مثله. قال: فبلغ ذلك عليا فدعا بماء فشرب وهو قائم. وأخرجه الطحاوي من طريق أخرى عن عبد الرزاق، فقال في " مشكل الآثار " (٣ / ١٨) : حدثنا فهد بن سليمان حدثنا سلمة بن شبيب قال: حدثنا عبد الرزاق عن معمر به. وسلمة بن شبيب ثقة من شيوخ مسلم. فالإسناد صحيح على شرط الشيخين، فلا تغتر بتخريج المناوي للحديث، فإنه قاصر يوهم أنه معلول لأنه لم يذكره إلا من طريق زهير الموصولة التي أنكرها الذهبي ومن الطريق الأولى المنقطعة! ولم يتعرض لذكر الطريق الأولى الموصولة عند عبد الرزاق، وعنه البيهقي أيضا! وقد روي الحديث عن أبي هريرة مرفوعا بلفظ آخر، ولكنه معلول ولذلك أوردته في " الضعيفة " (٩٢٧) ، وذكرت له هناك شاهدا قويا عن أبي هريرة أيضا، فراجعه. ٢١٧٦ - " ليتخذ أحدكم قلبا شاكرا ولسانا ذاكرا وزوجة صالحة تعينه على أمر الآخرة ". رواه الترمذي (٣٠٩٣) وابن ماجة (١ / ٥٧١) وأحمد (٥ / ٢٧٨ و ٢٨٢) وأبو نعيم في " الحلية " (١ / ١٨٢ و ١٨٢ - ١٨٣) والحافظ ابن حجر في " الأحاديث العاليات " (رقم ١٥) عن سالم بن أبي الجعد عن ثوبان مرفوعا. وقال الترمذي: " حديث حسن ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies